Go to main content
De koppelaarster

De koppelaarster

The candle flame illuminates a young woman in a lavish outfit. On the left in the shadows, the matchmaker is ready to sell her to a man you can only see silhouetted. The hidden light-source effect was Honthorst's own invention. These candlelight scenes earned him the nickname ‘Gherardo delle Notti’ ('Gerard of the nights') in eighteenth-century Rome. The dramatic yet natural illumination painted by Caravaggio (1571-1610) inspired Honthorst to paint scenes with artificial lighting. His night-time pieces earned him a reputation in Italy and also in northern Europe.

The procuress arranges paid love by setting up men with women of questionable repute. Once the men can no longer resist the temptation of the services offered by the ladies, she cashes in on their wallet. The elderly woman on the left has achieved her goal. With satisfaction, she points at the young girl at the table who is gazing rapturously at the man opposite her. Her colourful dress, the feathers in her hair and her decolletage clearly distinguish her from the average citizen. The feathers are a reference to her frivolous character, while the lute that she holds by the neck had a clear sexual significance in the seventeenth century. The young man is stretching out his hand to offer her some coins; the candlelight causes the shadows of his hand and that of the girl to merge on the lute.

Scenes of men being seduced by women are closely related to the depictions of the New Testament theme of the prodigal son (Luke 15:13). Of all the parables, this is the most frequently portrayed story in the visual arts of the sixteenth and seventeenth century. The scene in which the young man squanders his inheritance cavorting with ladies of pleasure in an inn was extremely popular. The theme of the procuress was introduced in Utrecht by Dirck van Baburen. In 1662 he painted the same elderly woman as Honthorst, demanding payment from a customer who already has his arm around a lute-playing prostitute by pointing at her open palm. [text 2023]

Title
De koppelaarster
Dating
1625
Object type
schilderij
Object number
10786

Gerard van Honthorst

Gerard van Honthorst is een van de belangrijkste Utrechtse kunstenaars uit de zeventiende eeuw. Na zijn opleiding bij Abraham Bloemaert (1566-1651) vertrekt hij naar Rome waar hij wordt geïnspireerd door het werk van Caravaggio (1571-1610). Van Honthorst wordt beroemd met de toepassing van een verborgen, kunstmatige lichtbron in zijn schilderijen. Na zijn terugkeer in Utrecht in 1620 breidt zijn succes zich uit naar onder meer het Engelse en Haagse hof.

View full profile
Materials
paneel
Technique
olieverf op paneel
Dimensions
  • hoogte 71 cm
  • breedte 104 cm
  • hoogte (met lijst) 90.5 cm
  • breedte (met lijst) 124.5 cm
  • diepte 9.5 cm
Acquisition
aankoop met steun van de Vereniging Rembrandt (1951)
Associated subjects
Keyword
genre, erotiek, koppelaarster, prostitutie
Inscriptions and marks
signatuur en datering r.b. (met verf): GvHonthorst, fesit . i625. (GvH ineen)
Notes
  • Het paneel is van walnotenhout. Zie het rapport d.d. 05-05-1998 van P. Klein in de documentatie van het Centraal Museum.
Rights
Public domain
Frans Hals, Bart Cornelis ... [et al.], Rijksmuseum (Amsterdam, 2023) Hannibal (Veurne, 2023), 224 p.
The great museums of the world, committee of red. Ryuzaburo Umehara ... [et al. ] ; text by Philippe Robert-Jones ... [et al.], Shogakukan ([Tokyo], 1969), 232 p.
Paris tableau : le salon international de la peinture ancienne, [intro. Maurizio Canesso], Paris Tableau SAS (Paris, 2014), 152 p.
Frans Hals : master of the fleeting moment, ed. by Dagmar Hirschfelder, Katja Kleinert, Erik Eising ; authors of the cat. entries Christopher Atkins ...[et al.], Hatje Cantz (Berlin, 2024), 368 p.
De kleine kunstkijker : museumgids voor jong en oud, Deirdre Carasso, Catrien Schreuder, Museum Boijmans Van Beuningen (Rotterdam, 2014), 192 p.
Nachtwacht : "een zoo[i]tje ongeregeld"[sic] : een kunstbeschouwelijk onderzoek om aan te tonen waarom de Nachtwacht zich zo fundamenteel onderscheidt van alle andere schuttersstukken. (...), Lon Hamaekers, L.M. Hamaekers en M.A.F. Fijnaut (Spaubeek, [2025]), 174 p.
Women as Objects or Agents of Visual Pleasure? Re-Examining the Female Gaze in Gerrit van Honthorst’s Erotic Scenes [scriptie], Maryrose Celia Miller, eigen uitgave (Saint Andrews, 2023), 40 p.
De wereld van Gerard van Honthorst, Liesbeth M. Helmus, WBOOKS (Zwolle, 2026), 320 p.
Theodor Rombouts : virtuoos van het Vlaamse caravaggisme, onder red. van Frederica Van Dam ; met bijdr. van Timothy De Paepe ... [ et al.], Snoeck (Gent, 2023) Museum voor Schone Kunsten Gent (Gent, 2023), 272 p.
The world of Gerard van Honthorst, Liesbeth M. Helmus, WBOOKS (Zwolle, 2026), 320 p.
Character and beauty of Dutch painting in the seventeenth century = Karakter en schoonheid van de Noordnederlandse schilderkunst in de zeventiende eeuw, Nelly P Meyjes, Lankamp & Brinkman (Amsterdam, 1962), 17 p., 82 p. pl.
36a Mostra maestri Fiamminghi ed Olandesi del XVI-XVII secolo : collezionismo maggiore, cat. a cura di Luigi Caretto, Galleria Luigi Caretto (Torino, 1995), [64] p.
Art Treasures in the Benelux Countries. Volume I: the Netherlands, F.A. van Braam, [s.n.] (Deventer, 1958)
Barockmalerei in den germanischen Ländern (Handbuch der Kunstwissenschaft), W. Drost, (Wildpark en Potsdam, 1926)
Beeldenstorm : 5 : close-ups van beeldende kunst, Henk van Os. onder red. van Thijs Tromp en Ineke Mesdag, Amsterdam University Press (Amsterdam, 2001), 191 p.
Caravage et le Caravagisme européen, G. Isarlo, (Aix-en-Provence, 1941)
Caravage et le Caravagisme européen, dl. 2, catalogues, G. Isarlo, (Aix-en-Provence, 1941)
Caravaggio en de Nederlanden, [samenst. cat. M. Elisabeth Houtzager en E.R. Meijer]. [tekst J.G. van Gelder, D. Roggen], Gemeentebestuur Utrecht (Utrecht, 1952) (Antwerpen), XXXVIII, 99 p., [s.p.]
Caravaggio und die Niederländer, Arthur von Schneider, Verlag des Kunstgeschichtlichen Seminars (Marburg an der Lahn, 1933), 144, 50 p.
Catalogue des tableaux, antiquités, objets d'art [...], 1951-07-3/10, Frederik Muller & Co. (Amsterdam, 1951-07-03/10)
De Catalogus der schilderijen [1952], Centraal Museum (Utrecht, 1952), LVIII + 512 p.
Dutch Painting in the Seventeenth Century, M.M. Kahr, Harper & Row (New York, 1978), XIV, 322 p.
Gerard und Willem van Honthorst, Dissertation vorgelegt von Hermann Braun. H. Braun, Georg-August Universität (Göttingen, 1966), 437 kol.
Gerrit van Honthorst : 1592-1656, J. Richard Judson, Rudolf E.O. Ekkart, Davaco Publishers (Doornspijk, 1999), XXXIV, 405 p., [268] p. pl.
Gerrit van Honthorst : a discussion of his position in Dutch art [1956], J.R. Judson, Martinus Nijhoff (Den Haag, 1956), IX, 137 p.
Gerrit van Honthorst : twenty-eight reproductions, with text and catalogue by G.J. Hoogewerff, Naeff (The Hague, 1924), 16 p., XXVIII bl.
Geschiedenis van de provincie Utrecht [van 1528 tot 1780- zie tot 1528 voor titelbeschrijving], coörd. red. C. Dekker, Ph. Maarschalkerweerd, J.M. van Winter ... [et al.], Het Spectrum (Utrecht, 1997) Stichting Stichtse Historische Reeks
Holländische Malerei, J. Leymarie, (Genève, Parijs en New York, 1956)
Hollandse Meesters uit Amerika, Ben Broos, Waanders (Zwolle, 1990), 562 p.
Jan van Bijlert (1597/98-1671) : schilder in Utrecht, door Paul Huys Janssen, [s.n.] ([Utrecht], 1994), 360 p., [22] p. pl.
Kerze : Motivgeschichte und Ikonologie, Katrin Seidel, Georg Olms Verlag (Hildesheim, 1996) (Zürich) (New York), 478 p.
Kwesties van betekenis : thema en motief in de Nederlandse schilderkunst van de zeventiende eeuw, E. de Jongh, Primavera Pers (Leiden, 1995), 287 p.
masters of candlelight : an anthology of great masters including Georges de La Tour, Godfried Schalcken, Joseph Wright of Derby, Christopher Wright, Arcos Verlag (Landshut, 1995) (Landshut), 136 p.
Masters of Utrecht : 17-19th Century Paintings from the Collection of Centraal Museum Utrecht, projectteam Sjarel Ex ... [et al.] ; authors Marja Bosma, Jos de Meyere, Huis ten Bosch (Nagasaki, 1994) Centraal Museum (Utrecht, 1994), 119 p.
Musées de Hollande : la peinture néerlandaise : Rijksmuseum à Amsterdam (...) Musée Lakenhal à Leyden, intr. et commentaires par Jacques Foucart, Nouvelles Éditions Françaises (Paris, [1965]), [240] p.
The Netherlandish Painters of the Seventeenth Century : volume two : Heem - Rombouts, Walther Bernt, Phaidon (London, 1970) (New York), [VI], 52 - 98, [334] p. pl.
Die niederländischen Maler des 17. Jahrhunderts : Zweiter Band : Cornelis de Heem bis Theodor Rombouts, Walther Bernt ; Einl. von Hans Sauermann, Bruckmann (München, 1948), [S.p.]
Nieuw licht op de Gouden Eeuw : Hendrick ter Brugghen en tijdgenoten, concept en cat. Albert Blankert en Leonard J. Slatkes ; met bijdr. van Marten Jan Bok ... [et al.], Centraal Museum (Utrecht, 1986) Herzog Anton Ulrich-Museum (Braunschweig), 372 p.
La peinture Hollandaise, J. Leymarie, Skira (Genève, 1956), 231 p.
Rembrandt in the collections of the National Gallery of Victoria, John Gregory, Irena Zdanowicz, National Gallery of Victoria (Melbourne, 1988)
Rembrandt och hans tid (Rembrandt and his age), Görel Cavelli-Björkman (red. cat.), Nationalmuseum, Stockholm (Stockholm, 1992)
Schilderkunst tot 1850. De verzamelingen van het Centraal Museum Utrecht [cat. nrs. 291-590], Liesbeth M. Helmus, Centraal Museum (Utrecht, 1999)
Die Utrechter Malerschule : Caravaggisti des Nordens ; Centraal Museum Utrecht, Red. Ekkehard Mai. [Kat. J.A.L. de Meyere], Wallraf-Richartz-Museum (Köln, 1984), 48 p.
Verborgen verhalen : betekenissen van Vlaamse & Nederlandse schilderijen 15e-18e eeuw, Annemarie Vels Heijn ... [et al.] ; met bijdr. van Akkerym Doenendans ... [et al.], Ludion (Amsterdam, 2003) (Gent), 448 p.
Il Wenn Meisterwerke Zähne zeigen : über das Lachen in der Kunst, Heike Ostarhild, Legat-Verlag Erhard Gaß (Tübingen, 2002), 143 p.
Vizio dipinto : la lussuria nei secoli, Francesca Baldassari, Marina Mojana, Federico Motta editore (Milano, 2004), 164 p.
De kunst van het kijken : iconografie van de Europese schilderkunst 14de-18de eeuw, Patrick de Rynck, Ludion (Gent, 2004) (Amsterdam), 383 p.
Jan van Bijlert (1597/98-1671) : schilder uit Utrecht, doctoraalscriptie van Paul Janssen, [s.n.] ([Utrecht], 1984), 165 p. op 86 bl., 24 bl. pl.
Verhalen uit kamer, keuken en kroeg : het Hollandse genre van de zeventiende eeuw als vertellende schilderkunst, Lyckle de Vries, Amsterdam University Press Salomé (Amsterdam, 2005), 208 p., 80 p. pl.
Utrechtse schilderkunst in de Gouden Eeuw : honderd schilderijen uit de collectie van het Centraal Museum te Utrecht, Jos de Meyere, Matrijs (Utrecht, 2006), 463 p.
Muziek aan de muur : muzikale voorstellingen in de Nederlanden 1500-1700, Eddy de Jongh, Waanders (2008) Noordbrabants Museum, 112 p.
El siglo de Durero : problemas historiográficas, éd. a cargo de Mar Borobia, Museo Thyssen-Bornemisza (Madrid, [2008]), 398 p.
125 jaar openbaar kunstbezit : met steun van de Vereniging Rembrandt, Peter Hecht, Waanders (Zwolle, 2008), 247 p.
Filosofie van het kijken : kunst in ander perspectief : Eliasson, Moritz (...), Mieke Boon en Peter Henk Steenhuis, Lemniscaat (Rotterdam, 2009), 256 p.
Caravaggio in Holland : Musik und Genre bei Caravaggio und den Utrechter Caravaggisten, hrsg. von Jochen Sander, Bastian Eclery und Gabriel Dette, Städel Museum (Frankfurt am Main, 2009) Hirmer Verlag GmbH (München), 192 p.
Passie voor schilderijen : de verzameling Steengracht van Duivenvoorde, Annette de Vries ; met bijdr. van Quentin Buvelot, Stichting Duivenvoorde (Voorschoten, 2012) Primavera Pers (Leiden), 144 p.
Seliges Lächeln und höllisches Gelächter : das Lachen in Kunst und Kultur des Mittelalters, Winfried Wilhelmy (Hrsg.), Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum (Mainz, 2012), 253 p.
Baroque and rococo : art and architecture, Robert Neuman, Pearson (Boston, 2013), 480 p.
Dutch Art in Detail : Kunstwerken uit zeven eeuwen, Vormgeving Joost Grootens, tekst Liesbeth Helmus, Alied Ottevanger, Marja Bosma ... [et al.], Lecturis (Eindhoven, 2014), 816 p.
Gherardo delle Notti : Quadri bizzarrissimi e cene allegre, Gianni Papi, Claudio Pescio, Gert Jan van der Sman ... [et al.], Galleria degli Uffizi (Firenze, 2015), 272 p.
Vermeer : The complete works, Karl Schütz, Taschen (Keulen, 2015), 258 p.
Dirck van Baburen : Schilder van wereldfaam, Leen Dekker, Mura, Bedrijfsjournalistiek (2017), 112 p.
Utrechts verleden in vogelvlucht, Renger de Bruin, René de Kam, Kaj van Vliet, Matrijs (Utrecht, 2017), 152 p.
Utrecht, Caravaggio en Europa, Bernd Ebert en Liesbeth M. Helmus, Bayerische Staatsgemäldesammlungen (München, 2018) Hirmer Verlag GmbH (München, 2018), 304 p.
Utrecht, Caravaggio und Europa, Bernd Ebert en Liesbeth M. Helmus, Bayerische Staatsgemäldesammlungen (München, 2018) Hirmer Verlag GmbH (München, 2018), 304 p.
Utrecht : Le mouvement caravavesque international = Utrecht the International Caravaggesque Movement, Liesbeth M. Helmus, Volker Manuth, Paris Tableau SAS (Parijs, 2014), 104 p.
Centraal Museum Utrecht [topstukken; 2020], Voorw. Bart Rutten, Marco Grob, Jacqueline Rutten (prod.), Hans Schopping, Sheila Stafleu, Lotte Bont, Thomas de Bruin (red.), Centraal Museum (Utrecht, 2020), 208 p.
Anders gekeken : het beste en het boeiendste uit de Hollandse schilderkunst van de Gouden Eeuw, Paul Schnabel, Waanders (Zwolle, 2021), 400 p.
Op het welweezen van de juffers, P.G. Bins, Nijgh & Van Ditmar (Den Haag/Rottterdam, 1973), 176 p.
Utrecht : tale of the city, Renger de Bruin, René de Kam, Kaj van Vliet, Matrijs (Utrecht, 2022), 152 p.
Theodor Rombouts : virtuoos van het Vlaamse caravaggisme, onder red. van Frederica Van Dam ; met bijdr. van Timothy De Paepe ... [ et al.], Snoeck (Gent, 2023) Museum voor Schone Kunsten Gent (Gent, 2023), 272 p.
Hannah van Bart, ed. and comp. = red. en samenst. Hannah van Bart, Laurie Cluitmans, Eleonoor Jap Sam ; authors = auteurs Hannah van Bart, Allie Biswas, Hans den Hartog Jager, Bart Rutten, Jap Sam Books (Prinsenbeek, 2023) Centraal Museum (Utrecht), 80 p.
Vermeer's family secrets : genius, discovery, and the unknown apprentice, Benjamin Binstock, Routledge (New York & Londen, 2009), XXVII, 428 p., [16] p. pl.
The upside-down world : meetings with the Dutch masters, Benjamin Moser, Livelight Publishing Corporation (New York, 2023), 179 p.
Bij 'De koppelaarster' van Gerard van Honthorst, J.-P. Franssens, (De Revisor : tweemaandelijks literair tijdschrift voor Nederland en Vlaanderen, Aflevering: 1; 30, 2003), p. 106-107
Caravaggio and the Netherlands, Benedict Niolson, (The Burlington Magazine, Jaargang: 94, Aflevering: 594, september 1952), p. 246 - 252
Ausstellung "Caravaggio und die Niederlande", H. Gerson, (Kunstchronik, Aflevering: V, 1952)
aanwinst voor het Centraal Museum: De Koppelaarster door Gerard Honthorst, 1625, M.E. Houtzager, (Nieuw Utrechts Dagblad, 18 augustus 1951)
Gerard van Honthorst, De Koppelaarster, E.R. Meijer, (Jaarverslag Vereeniging Rembrandt tot Behoud en Vermeerdering van Kunstschatten in Nederland, 1950)
Het Centraal Museum te Utrecht: het oudste stedelijk museum van Nederland, J.A.L. de Meyere, (Maandblad van Oud-Utrecht, Jaargang: 61, Aflevering: 9, september 1988), p. 97- 105
Die jonge meisje in de Zestiende en Zeventiende Eeuw, H.F.M. Peeters, (Spiegel Historiael, Aflevering: 2; 12, 1967-12)
Jan Lievens und die Utrechter Caravaggisten, Rüdiger Klessmann, (Bulletin du Musée National de Varsovie, Aflevering: 3-4; 37, 1996), p. 181-198
Rembrandt and the Old Testament, Wolfgang Stechow, (Allen Memorial Art Museum Bulletin, Aflevering: 1; 51, 1998), p. 15-54
Review of Judson, Gerrit van Honthorst, B. Nicolson, (The Burlington Magazine, Aflevering: CII, 1960)
Honthorst acquisition: A first for America, J.R. Judson, (M 5 (A quarterly Review of the Montreal Museum of Fine Arts, Canada), 1970-06), p. 5, 8, afb. 6
Die Utrecht; l'étincelle qui a enflammé le génie hollandais, J.F. Revel, (La Connaissance des Arts, 1961-06)
Vreemde vogels : de lokroep van Rome, D. Rijser, (De Revisor : tweemaandelijks literair tijdschrift voor Nederland en Vlaanderen, Jaargang: 30, Aflevering: 1, 2003), p. 92-98
van ons allemaal sinds 1951 : De Koppelaarster. Gerard van Honthorst, anon., (Bulletin van de Vereniging Rembrandt, Jaargang: 26, Aflevering: 2, zomer 2016), p. 29
Nieuwe energie in het Centraal Museum : Het Centraal Museum heeft echt zin in 2018. Met een nieuwe directeur aan het roer gaat 'het beste kunstmuseum van Nederland' op zoek naar avontuur., Dirk van der Lit, (Leven! magazine Utrecht, Aflevering: 17, winter 2017/2018), p. 84-87
Caravaggisten: een kwestie van selectie, Liesbeth M. Helmus, (Theodor Rombouts : virtuoos van het Vlaamse caravaggisme), p. 38 - 51
Hendrick ter Brugghen und die Nachfolger Caravaggios in Holland, hrsg. von Rüdiger Klessmann., Herzog Anton Ulrich-Museum (Braunschweig, 1988), 168 p.