[begin tekst op envelop] het weer [begin onderstreping] nu [einde onderstreping] hier zooals jij beschreef van mooie lente dag 20 graden vandaag bewolkter regen en veel koeler. ‘t klopt heel vaak! [einde tekst op envelop] // 4/5/72 // Lieve Kee Ja, Cora telefoneerde me gisteren avond dat ze ’n brief (je) van je had over de vacantie dat is dus toch snel aangekomen. [begin doorhaling] dat [einde doorhaling] Ze wil een weekje met je op reis begreep ik nu, maar ze wil ook bovendien wel iets samen. Ze zal zo gauw ze kan eens hier komen om het hotel boekje te bestuderen ( dat zij heeft) Ze wil nooit da ik naar haar kom dus wacht ik dat maar af ’n paar dagen Vlaanderen of Noord Duitschland lijkt me wel erg leuk met [begin onderstreping] of ons tweeen [einde onderstreping] ( of met Cora eventueel . Ik had me met Cora meer gedacht ergens in Holland buiten. Het regelt zich vanzelf . Het is ook vooral dat jij er wat ontspanning door hebt vooral zoo vlak voor je vertrek naar Amerika. Cora zal vandaag bij W informeren wanneer hij vacantie neemt, want we vinden [begin onderstreping] allebei [einde onderstreping] dat [begin onderstreping] dit het voornaamste is. Ik schrijf dit eerste briefje even om je te zeggen dat de oogarts me gisteren avond eigenlijk ontslagen heeft. Hij vond het niet nodig nog ‘n keer in te grijpen nu. Het is een totaal [begin onderstreping]on [einde onderstreping] gevaarlijk geval zei hij ’t kan best weer eens terug [doorhaling] komen ook dat is niet erg dan kunnen we er dan weer iets aan doen, maar als ik het lelijk vind dat ooghoekje of pijn heb wilde hij toch wel [begin doorhaling] schree [einde doorhaling] gisteravond even doen maar dat heb ik niet en je ziet het nauwelijks nog zelfs verbeeld ik me dat het nog regelmatig stinkt. Ik neem nu weer die tabletjes tegen ontsteking die ik nu voor m’n hele leven van W kreeg. Ik heb een heel lichte star ( dat wist ik al) maar hij zei Mevrouw dit de gemakkelijkst te verhelpen oogkwaal die er is maar we [begin doorhaling] doen [einde doorhaling] opereren het alleen als de menschen er last van hebben . Ik vind dat ik de laatste tijd zelfs weer veel beter lezen kan en ’n draad in de naald steken ! zonder bril want een bril helpt me niet dat weet deze Dr ook wel. // Ik heb hoop da Florence voor haar gezichtshuid wat baat vinden zal in haar geboorteland. Wat weet een Amerikaan van een Zwitsersche huid?Wie weet hé ? Dit is de onverbeterlijke optimist in me die me dit laat zeggen Ik zal zien of ik die kennissen van je ontvangen zal. Ik vind het wel aardig wat menschen van jouw leven te ontmoeten soms maar het moet niet te druk worden natuurlijk. Ik moet hulp hebben Helaas gaat Mevr Bos in Juni 3 weken met vacantie maar ik heb gelukkig dan nog wel wat hulp de fluwelen hand v.d. Surinaamsche en soms dat studentje en heel misschien [begin doorhaling] van [einde doorhaling] Mevr O [doorhaling] een enkele keer. Haar man ( zenuwpatient heel erge graad) is weer in het ziekenhuis en dan kan [begin onderstreping] zij [einde onderstreping] weer wat opknappen.) // Toch heb ik erge zin om ‘ns even er uit te zijn met jou. Ik zit al al te lang vast aan m’n eigen omgeving. Ik voel me verder best alleen gauw moe, ook [begin onderstreping] gauw weer opgeknapt! [einde onderstreping] Dag lieve Kee Aagt is weer weg we deden weer wat nuttig werk en Oorthuys verschijnt ook weer aan de horizon. Veel liefs en sterkte in de laatste drukke dagen – en ik hoop dat je ook hier wat komt uitrusten of ontspannen zijn Zou die menstr vertraging niet het begin zijn v h ophouden? Veel groetjes voor Fl. en duizend liefs v mij en de appletree die op springen staat. De boomchirurg Copeijn is ook in aantocht. Je Guup Cora is ook vrij fit nog na de vacantie wel druk op kantoor maar ze was dit lange nationale weekend naar Brussel en Antwerpen.