[begin tekst op envelop] Las met belangstelling en diep respect je brief over de opleiding! Het artikel over Arch Schulpture moest nog even liggen blijven. [einde tekst op envelop] // 8/5/71 Lieve Kee. Het is pas Zaterdag middag maar vrij warm en het is dan heerlijk rustig te zitten schrijven en het werken tot de avond te laten liggen. Om te beginnen je brief is nog niet binnen dus wachten tot maandag. Voor een goed besef van de vreemde grillen van de Post. vertel ik over wat broer overkwam Hij heeft jou geschreven in Maart de brief is dezer dagen weer hier terug gekomen met het bijschrift huisnummer bestaat niet of zoo iets. […] ’t was hetzelfde adres dat we altijd gebruiken! We hebben het per telefoon samen gecontroleerd. Hij kwam vermoedelijk per zee post terug. Br zou hem nu in een nieuwe enveloppe stoppen en weer sturen. We hadden ’n beetje ’n sensationeel puzzeltje. Toen ik Donderdagmiddag uit was en Couman thuis kwam, hoorde hij na ’n tijdje ’n vreemd lawaai of leven van boven en ging eens kijken. En daar stond meer of minder onder de modder […] hetzelfde joch dat ik jou Zondag beschreef en waar Couman niet van wist. Hij zei: ik ben aan ’t schilderen op het dak voor mevr. Schröder, maar Couman geloofde dat niet vanwege de modder zonder kwasten of verf en terwijl er toevallig gebeld werd en Couman naar de voordeur ging en weer terugkwam om het joch uit te horen nam hij ineens de benen de trap af voordeur uit en weg! Wie was het? Gelukkig geen neefje van Henny maar een kind uit het paed. Instituut hier naast. Opwinding: [begin onderstreping] Hoe [einde onderstreping] is hij binnen gekomen Wat denk jij? Door de draadglas [begin tussengevoegde tekst] bovenlicht[einde tussengevoegde tekst] ruit op [begin onderstreping] de WC [einde onderstreping] die blijkbaar door de draadglas schuiven kon. Daar vond ik ’s avonds toen Oorthuys en Annemiek weg waren en ik dus tijd had terdege te snuffelen alle sporen op de W.C. Later de volgende dag zag ik dat op het dak ’n kleine ravage was aangericht met ‘n [begin doorhaling] verf [ einde doorhaling] bus zwarte lak. Met ’n bende v. gruis en verf, [begin doorhaling] en nattigheid [einde doorhaling] is hij in de W.C. naar beneden gezakt na vermoedelijk zelf eerst nog de ruit zoo goed mogelijk dicht geschoven te hebben met z’n schoenen is hij in de w c pot terecht gekomen en is met deze bril om zich door de kamers gaan lopen! Dit is natuurlijk het rode kleed niet ten goede gekomen en de net geschrobde en gepoetste vloeren ook niet erg. Later bleek dat Couman Frans had horen roepen en vond ik een hip wit sportpetje met ’n […] er op geborduurd op het dak Ik moet dus nu ’n brief schrijven naar het hoofd want je weet niet wat hij nog uitvoert als hij niets er over hoort! Gasgeyser gaat nu uit als ik uitga. De W.C. op de schuif enz. gelukkig had mevr v Kreuningen (de werkster) die naast Henny woont [begin tussengevoegde tekst] en die ik getelefoneerd had om inlichtingen [einde tussengevoegde tekst] het Henny verteld en gezegd dat hij naar me toe moest gaan en gelukkig was Henny thuis, men had hem vergeten op te roepen voor een nieuw werk. Henny heeft toen vlug met staalkit de ruit vastgezet in de metalen glijrand en tevens [begin tussengevoegde tekst] ook maar [einde tussengevoegde tekst] het rooster buiten voor het kelderraampje vastgezet dat gaat nooit meer los zegt Henny de zaak is nu wel safe maar er moet nooit een bereikbare deur openstaan voorlopig en ik wil nog een afdekking voor die draadglas ruit hebben voor het geval hij deze kapot gooit. Hij kan er niet meer door maar O wee het stromend water van ’n [begin doorhaling] sterrebeeld [einde doorhaling] horoscoop![begin doorhaling] Ik heb [einde doorhaling] denk maar aan een donderbui dus dat komt nu ook nog heel gauw aan de beurt en ik heb direct toen ik het doorhad met grote plastic lappen de dozen en de tekeningen beneden in de werkkamer afgedekt. Henny zei later dat het water dan werkelijk naar binnen had [begin onderstreping] gekund [einde onderstreping]. M’n tegenwoordigheid van geest werkt nog normaal gelukkig. [begin tekst in rechter kantlijn] maar ’t heeft niet geregend. Ik heb nog een stukje perspex [einde tekst in rechter kantlijn] // Het Archief schiet nu goed op de fotograaf komt maandag weer dan heeft hij de vorige opnamen ontwikkeld en afgedrukt. Asselbergs werkt nu in het documentatie Centrum en is onmiddellijk begonnen met Riet dus die Stichting is nog in oprichting maar O. zegt dat dat met A. “goed komt te zitten!” De Amerikaan en Fransman zijn niet (samen) geweest. Ik kreeg ’n charmante brief terug [begin tussengevoegde tekst] v de Amerikaan [einde tussengevoegde tekst] hij was al weer terug in Parijs vanwege z’n verplichtingen a.d. foundation maar hij kwam ’n andere keer en zou dan tijdiger ’n afspraak maken. Verder belde ’n aardige student uit Eindhoven op die zich speciaal interesseerde voor R’s gedachtenwereld en telkens weer overlas in Brown die artikeltjes. Hij had ’n vader die journalist was of geweest was. Die had ook het […] gelezen en ook gezegd dat het fijne toch niet altijd over was gekomen. Of kon komen Hij heet Uytenhaak en ik dacht zoo ineens misschien ken je die naam uit je Portugal tijd of zoo. Dit is een van de eerste aspiranten. Verder heeft Zus ’n man gesproken die veel weet van Stichtingen Ze vertelde hem de moeilijkheden omdat ze vertrouwen in hem had spits en intelligent en Zus zei het antwoord “spoot eruit” Je moeder moet het huis eerst aan de kinderen verkopen, dan ontloop je [begin onderstreping] veel [einde onderstreping] kosten en moeilijkheden Ze vertelde het me per telefoon, maar was nogal enthousiast over het gesprek. Ik [begin onderstreping] meen [einde onderstreping] dat hij ook had gezegd dat [begin onderstreping] jullie [einde onderstreping] het moesten aanbieden aan het depart kultuur [?] enz Jullie moesten het kopen volgens ’n taxatieprijs van 3 menschen? In [begin onderstreping] overleg [einde onderstreping] met de [begin onderstreping belasting ambtenaar [einde onderstreping] // Ze moest naar een conferentie of cursus in Vught en kwam vandaag terug. Dan hoor ik meer. Broer was nog niet verder dhr Isaak was eerst weg en wachtte toen weer op de papieren v Singelenberg etc. Broer had geluncht met de secretaris v Prins Bernard fonds en die secret. vond dat Binnert de zaak moet gaan uitleggen aan het bestuur. Er was wel veel over gepraat al in ’t bestuur [begin doorhaling] maar [einde doorhaling] ’t lijkt broer niet hopeloos. [begin tussenvoegende tekst]: zie eerst 6 dan 5 [einde tussengevoegde tekst] // Vervolg van 6 b Het bezoek van D’r Boon en z’n vrouw was erg aardig. Vooral hij is erg enthousiast en ’t is haast een levensbehoefte voor hem, maar z’n vrouw is ’n beetje haaiebaai dat was ook m’n allereerste indruk jaren geleden Ze kon het enthousiasme van hem niet meer aan en ze zakte uit als een nachtkaarsje. Helaas zag hij er erg slecht uit alsof hij ’n erge maagkwaal had. Jammer. Wat een bof dat je de wagen al betaald hebt als je het met dollars hebt gedaan Je zult hier misschien ook veel goedkoper kunnen reizen met Europ. geld. Ik weet nog niet wat Zwitserland gaat doen. Je vacantie plannen lijken me wel interessant maar de maand echte rust mis ik er in of heb je daaraan geen behoefte? We hebben het stralendste weer nu en de appelboom bloeit! Sinds gisteren Ik ga het hoofd van hiernaast vragen om hier eerst te komen kijken en haar de gevaren van zoo’n buurtje uit te leggen. Ik denk dat de kinderen voor moederdag weg waren. Want ik zie nog niemand. Ja ik voel me veel beter met die zon en Z.W. wind Hoop voor jullie nu ook wat vaster weer. Wat ’n ellende voor Inger. Wil ze niet terug naar Denemarken? [tussenvoeging rechterkantlijn] Dag lieve Kee en dag Florence. // 5c De vacantie wordt nu wel echt waarschijnlijker! Hoe heerlijk dat je de auto hier zult hebben. Alle […] [einde tussenvoeging rechterkantlijn][tussenvoeging linkerkantlijn] Dank voor je goede wenschen voor 18 mei dit keer is het werk meer voor de anderen geweest. Maar informaties hebben ze nog niet voldoende. Ik denk dat alles erg bezuinigd gaat worden bij hoger[…] // 6 Morgen krijg ik Dhr Boon en mevrouw (v d overkant) op bezoek. Hij lijkt me aardig en ’t zal wel gemakkelijk lopen. ’t Zou kunnen zijn dat Zus langs komt voor moederdag maar dat hoeft geloof ik de pret niet te drukken Cora krijgt 2 Juni haar zusje uit Australië (alleen) Ze verheugt er zich echt op en neemt ‘n paar vacantie dagen op. Wolterbeek vindt haar nog erg zwak. Gelukkig gaat haar baast nog wel eens op reis en dan is het gemakkelijker en kan ze wat mee nemen naar huis. Ik ben wel ’n heel eind opgeknapt alleen m’n hals is stijf en ’t draaien gebleven dat maakt de hele houding veel ouder. W. komt over 3 weken terug en dan kan ik naar hem toe. Ik hoop en reken er maar op dat het jullie ook goed gaat. Wel erg druk maar je ziet het eind gelukkig! De valuta zorgen laat ik maar rollen en ik hoop dat jullie er ook niet naar over hoeft te maken. We volgen natuurlijk de politiek bij jullie een beetje en ook hier. Tot m’n verbazing gaat D 70 met de [begin doorhaling] conventionelen [einde doorhaling] confessionelen en VVD mee vermoedelijk. Gelukkig heb ik niet op hun gestemd. Er zijn meer leken die het nu niet meer snappen. De schilder is nog steeds niet geweest, maar (6b) iemand van Jurriens heeft wel Jan Veroude op gebeld om te zeggen dat de man die bij Jurriens onze zaak behartigt een zwaar auto ongeluk heeft gehad en dat daardoor de zaak is blijven liggen en nu dreigt er toch ’n bouwvak staking. Hennies vak valt daar gelukkig niet onder. De omgang met Couman wordt stilletjes beter gemakkelijker. Het diepvriesje gebruik ik voornamelijk voor groenten, maar we zullen er ook wat kalfsragout met rijst voor klaarmaken en aan brood had ik nooit gedacht. Ga ik nu ook doen. Maar ik moet toch nog ’n [… …] vinden, voor de winter, die nog ver is. Dag Lieve Kee, kan ik iets doen voor je Hollandsche geld voor Europa. Als soms de dollar hier niet veel waard wordt een tijdje? ’t Zal wel gauw geregeld worden. 2 soorten geld is toch wel gemakkelijk voor je, [begin onderstreping] hoop ik [einde onderstreping] Ik begrijp er niet veel van, maar wil echt veel helpen. Ik vraag me ook af of je echt wel met ’n Amerik automerk moet rondrijden in Europa. Maandagmorgen [rood omcirkeld] Daar komen net jullie brieven binnen. Fijn! Ook fijn dat Flor zoo ’n goede baan kreeg en prettig jouw artikel Ga ik vanavond rustig lezen nu schrijf ik achter op 5 verder terug naar 5 b. // 16/5/71 Lieve Kee Ik kreeg dit keer je brief […]. Donderdagmorgen al, en het was een brief met weer wat perspectieven en zelfs opwekkend. Het lijkt er toch wel op dat je daar echt gewaardeerd wordt! Zooveel studenten die al inschreven in een toch zorgelijke tijd! Verder de kans op een vaste aanstelling en maar afwachten over je promotie tot associate Prof! Jammer dat die dingen allemaal zoo lang [vanaf hier wordt met zwarte pen geschreven] blijven hangen. Daarnet belde Zus me op en ik vertelde het haar. Ze dacht dat “tenure” belangrijker was als assoc. Prof omdat ze iemand die “tenure” is niet lang kunnen laten [begin doorhaling] met het [einde doorhaling] assistent zijn en dat er dus vanzelf ’n assoc. uit zou vallen op den duur. Ze vond het ’n fijn bericht. Hopen dat het lukt! Jan Poel belde ook op dat ze toch graag ons bezoek (Zus + mij) v 5 juni wilden uitstellen want dat ze allebei zoo moe waren en Jan vooral er van dat te hem [begin doorhaling] overal [einde doorhaling] als maar nodig hadden, dat ze er een dag of 10 tussen uit wilden en ons bezoek daar juist in zou vallen. Hij was ’n beetje nerveus leek me en daarom begreep ik niet wanneer zij in Italië waren maar ik dacht begin Juli en het zou prachtig zijn als je hun daar opzocht. Dat hoefde niet in zijn wooning [?] in Lucca(?) maar in Florence of waar zou het je zou schikken. Het was waar dat al die onrust in Italië z’n bezwaren heeft; maar ’n Amerik autonummerbord leek hem niet zoo [begin doorhaling] nodig [einde doorhaling] gevaarlijk. Alhoewel tegenwoordig veel menschen Hollanders?? met een Duits nummerbord reden – Deze Zondagochtend spreker [begin onderstreping] Hilterman [einde onderstreping] sprak vanochtend van een [begin onderstreping] explosieve situatie [einde onderstreping] in Italië. Wij zijn nu weer aan een vergadering toe op Dinsdag [begin tussengevoegde tekst] 18 voor de Stichting [einde tussengevoegde tekst] alhoewel niets opgeschoten is maar wel iedereen nog naar informaties aan ’t happen is maar de persoon in kwestie dan weer niet te treffen is [begin tussenvoeging] Bouwvakarbeiders hier vacantie van 3 – 14 Juli [einde tussenvoeging] Ik weet alleen dat voor Stoops huis * 190.000 of 195.000? gevraagd wordt. [vanaf hier weer verder met blauwe inkt] Ja nu weer verder! Het was even alles door elkaar he? Anne Mieke Kuster [?] wil in Augustus nog hard werken aan ’t archief Ze gaat in Sept naar Canada. Ik heb haar gezegd dat ik dan vacantie heb vanaf ±16 Juli en ik wel eens even helpen kan. maar dat ze niet op mij moet rekenen kan dan. dit is vrijblijvend wat jou betreft, is alleen reservering van vacantiedagen voor mij De schilders zijn helemaal nog niet komen opdagen Er dreigt bouwvakstaking en vacantie dus zal Jurriens en iedere schildersbaas proberen klaar te krijgen wat ze nog kunnen en dan laten ze mij vallen. Zoo zie ik het. De toeloop van vreemdelingen is al vrij groot maar ze bellen nooit aan gelukkig. Broer komt Vrijdag hier met iemand van Henderik de Keyser die zich ook wel interesseert voor moderne gebouwen (die Henderik de Keyser dan). Hij komt ’n beetje als privé belangstellende begreep ik. Hij heeft met broer geluncht en gepraat toen vroeg hij het. Wat ’n bof met je auto-aankoop. Ik hoop dat ze niet na kunnen vorderen. Ik geloof dat Br en Zus dit ook niet verwachten. Je bent wederom oud-tante geworden ’t is een meisje bij Saskia. Flink 8 1/2 pond alles goed. [begin tussenvoeging in andere pen] nacht v 14 op 15 mei ± 5 uur dus dat is 15 mei [ einde tussenvoeging] Maarten belde me daarnet op en vroeg of hij me zou komen halen Donderdag Hemelvaart dag om het te zien en Saskia te bezoeken. Dat was erg aardig van hem vond ik en zal het graag doen! Nu het “ínbrekertje” geen neefje van Henny, geen jongetje van hiernaast Wie wel? ‘t wordt al wat duidelijker want toevallig sprak ik Eefjes kleindochter die ook een dergelijk verhaal had. Niet van inbreken maar wel van binnen willen in een huis waar veel meisjes wonen zij ook. Hij liegt en [begin onderstreping] gapt geld [einde onderstreping]. Ik heb Dinsdag jl. pas gemerkt dat mijn geldkistje opengebroken was maar ik heb daar nooit geld in. Wel lagen m’n cheques heel onderin die heeft hij niet gemerkt en [begin onderstreping] vermoedelijk [einde onderstreping] alleen die 2 brieven die Couman op het balkon vond er uit kunnen halen. Hij heeft het kistje maar een heel klein eindje open gekregen denk ik, want het ene binnenslot is vermoedelijk blijven haken. De draadglasruit in de WC die nu is vastige plakt krijgt een dezer dagen nog een [begin doorhaling] stuk [einde doorhaling] plaat onbreekbaar glas er buiten opgeplakt. Zoodat ik daar geen lekkages krijgen kan via de WC naar de werkkamer bij onweersbuien of zoo als iemand het stuk zou trappen De stepjes van de tuin n h achterbalkon langs de kolom zijn er door Gerard afgehaald. Ze vonden dat allemaal nodig ze zijn met kruipolie losgeweekte en meer kan ik niet doen als zorgen dat er nooit iets openstaat als ik weg ben. Bij Eefjes kleindochter waren het 2 jongetjes met fietsjes en hier moet hij eigenlijk ook geholpen zijn Het heeft veel hoofdbrekers gekost De werkster heeft direct voor over 2 weken haar baan opgezegd hier. Was bang! Eigenlijk blij dat ze weg gaat (die ordinaire uitziende vrouw) ze was zoo stemming bedervend altijd. ’n halve dag later had mevr Ouwerkerk alweer een andere voor me gevonden voor één dag en zelf komt ze dan een stukje middag op de Dinsdag. Wel minder hulp maar misschien breidt ze dat nog wel eens wat uit. Ja deze week had veel ups en downs. Stormachtig achter elkaar en door elkaar heen. ’t Was pracht weer en ik ging ’n paar keer de stad in voor boodschappen. 2 kat [katoenen?] jurken matig geslaagd en ’n beetje druk maar ook een mooi grijs [begin doorhaling] door en even ‘t [einde doorhaling] wit jersey pakje ook in onderdelen (afzonderlijk) te gebruiken. ’n Hoed zoeken wat maar ten dele lukte. Misschien kon ze de goede nog bestellen en ’n bruin nylon (papierdun) regenjasje van fl 15,95,-. // De appelboom bloeide ook in eens, volop maar nu heeft de regenbuien de blaadjes er voor ’n groot deel afgedoucht en van de schrik is toen ineens de meidoorn begonnen en de treur-boom, de grote sterke die net deed of hij er mee uit wilde scheiden, kreeg ineens toch blaadjes hoera! Met Couman is het ineens ook veel vlotter Kwam dezer dagen ineens naar boven toen het er zoo stil was en hij weten wilde of ik in orde was. Toch is hij niet pienter en je hebt geen respons met hem. leeft in een heel andere wereld voorzover hij denkend leeft. Z’n meisje en ik mijden elkaar, zoodoende wordt het ook niet zoo’n bij elkaar over de vloer komen. Ik hoop dat je ‘t niet erg vindt dat je nu geen hulp hebt. ’t zal je wel aardig wat schelen al die maanden dat je haar toch niet zou missen. Is het voor Florence toch nog 20 ste eeuwsche Kunst geworden? Ik kreeg een gezellige brief van haar. [begin onderstreping] Weten jullie nu al verjaardagscadeautjes? [einde onderstreping] Over tentoonstellingen in ’t buitenland weet ik nog niets. Let eens op [begin onderstreping] Kassel [einde onderstreping] “Documenta” wat nogal progressief is meestal, zelfs soms een Combin”[?] tentoonst er weer bij, maar het ontglipt me altijd en ik [begin onderstreping] weet niet of het ieder jaar is [einde onderstreping] Wat een sportieve […] hebben jullie. Ik heb er nog nooit een vogeltje ondersteboven zien vliegen. Jullie maken hem behaagziek denk ik met zooveel belangstelling Ik geniet [vanaf hier zwarte pen] altijd van je tuin beschrijvingetjes van de bloemen en de ijverige vogeltjes vooral. Ik geniet hier vooral ’s morgens van de merels, maar met z’n tweeen beleef je het directer, geloof ik. Alleen met ’n zingende vogel is haast een droom. Dag lieve Kee Ik stop maar dan kan ik nog wat opruimen in m’n hokje waar alles nogal door elkaar ligt op ’t ogenblik. Aagt komt Dinsdag ’n beetje helpen dat is lief he? Veel heel lieve groetjes. Het is een wazige tamelijk stille meidag. ’n Beetje Fransch [begin tekst in rechter kantlijn en blauwe pen] en dromerig. Ik verheug me enorm op je komst en bewaar autotochtplannetjes als ik ze tegenkom. Zoo’n dag leef ik daar naar toe blijk zonder uitgewerkt programma natuurlijk [einde tekst in rechter kantlijn] Dag! Dag! Guup. Zal 20 of 25 mei aan je denken. Vandaag opening art Teachers Show. [begin tekst in linker kantlijn] duimen en hopen en wenschen en kracht sturen met nog onbekende golven zoo maar op de tast [einde tekst in linker kantlijn].