Lieve Kee omdat ik zoo vreselijk veel te doen heb begin ik maar met het plezierigste de brief aan jou, maar het zal niet zoo’n lange worden want o al die brieven die er nog liggen! De eerste hierna wordt Anderson! Alles is in orde bevonden van de zending aan hem [...] Museum voor de tentoonstelling. op mijn maag ligt nog zwaar ‘n brief aan de prof in Hannover. Je zult zeggen “zoo laat” maar ik heb hem de Paasvacantie laten gebruiken om zich te excuseren, wat ze niet deden. ‘t Zal ‘n kort briefje worden met de mededeling dat dit gedrag de deur dicht heeft gedaan voor het verder nog ontvangen van groepen door mij en dat ik de eerste buitenl groep (40 personen te verdelen in 4 à 5 teams) afgeschreven heb. Ik heb deze [begin tussengevoegde tekst] Deensche [einde tussengevoegde tekst] menschen netjes (maar niet meer) geantwoord dat vanwege mijn leeftijd (niet genoemd) en de onaangename ervaringen v d laatste jaren de zaak stop gezet is zooals aan alles in het leven ‘n eind komt. Ik was al opgebeld door de vrouw v Prof v Regteren Altena die in gebroken Hollandsch al entree verkocht had voor de groep en die ik plomp verloren vertelde dat ik met de Denen ± 3 x onaangename ervaringen heb gehad. ‘n een plomp verloren manier van [begin tussengevoegde tekst] gaan [einde tussengevoegde tekst] fotograveren op de grond of hurken zittend dus v onder n boven [begin onderstreping] zonder [einde onderstreping] vragen en [begin onderstreping] nooit [einde onderstreping] resultaten getoond ook niet als er iemand v een tijdschrift bij was. Ze vond het erg naar dat ik het zoo naar had gehad. kon best begrijpen dat ik m’n huis niet meer zou laten zien ze had ook veel bezoekers voor haar huis achteraf dacht ik dat ze waarschijnlijk zelf ‘n Deensche was! Maar ze vroeg toch of zij en haar man toch wel eens mochten komen wat ik nat als [begin onderstreping] heel welkom [einde onderstreping] zei te [begin doorhaling] vinden [einde doorhaling] voelen! omdat ik eerst dacht dat ze een Duitsche was heb ik haar niet verteld van Hannover; maar nu eerst eens over jullie. Ja ik wil geen wenschen hebben voor jullie zal alles accepteren en hopen dat het de beste Keuze is. Wel stoot ‘t mij af (vooral vrees ik dat) deze manier van doen in Carbondale een symptoom is en dat je op allerlei terreinen weer tegen zo’n [begin onderstreping] interne strijd] [einde onderstreping] of wat het ook voor oorzaak hebben mag. Zoo ‘n [begin onderstreping] geweifel [einde onderstreping] en ‘t onderste uit de kan willen in omstandigheden [begin onderstreping] die dat toch niet rechtvaardigen [einde onderstreping] blijkbaar, dat je daar veel mee te maken kunt krijgen op allerlei gebied! Broers commentaar was “’t lijkt wel een beetje een provinciaals gedoetje [begin doorhaling] en de bedoo [einde doorhaling] met de charmes maar ook met de bezwaren daarvan” en wat staat er tegenover als ‘t zoo naar uitpakt, geen stad in de buurt alles zoeken in [begin onderstreping] dat [einde onderstreping] wereldje. Waren de voortekenen gunstig dan zou je het eventueel kunnen wagen, maar wie weet wat er intussen al weer gebeurd is. Mijn wensch [begin onderstreping] aan [einde onderstreping] jullie van een grotere woning op Long Island is wonderlijk snel uitgekomen. Wat met Parson? Ga je daar nog weer heen? Als Carb niet doorgaat? Die verdienen je ook niet dacht ik. Enfin we wachten met jou maar af, wel héél erg benieuwd en meelevend [begin onderstreping] allemaal [einde onderstreping] : Er zit daar dunkt me toch een interne groot verschil van mening in Carb bestuurders. Zou zich dat niet ook in andere kwesties uiten? Jullie hebben daar nat ‘n mening over maar ik hoop [begin rechter kantlijn] toch dat je als je het nog doet je je positie [begin tussengevoegde tekst] daarmee [einde tussengevoegde tekst] niet verzwakt wat je [begin onderstreping] eigenwaarde gevoel [einde onderstreping] betreft - vooral - [einde rechter kantlijn] // Wat heerlijk dat je het zoo goed hebt met je studenten houdt je die klas nou als je blijft? Ga je graag naar de nieuwe woning? Is er ‘n belangrijk winstpunt t o de niet mooie en niet prettige dingen in dat huis? En kun je het wat opfrischen met kleur zonder verven? Ik kreeg hier weinig reacties [begin tussengevoegde tekst] vanuit Holland [einde tussengevoegde tekst] op de briefkaarten met postzegel v h huis bedoel niet eens ‘n bedankje voor het grapje. maar [begin onderstreping] die [einde onderstreping] ik kreeg waren allemaal critisch over de postzegels. Teun K schreef dat hij het idee erg goed vond alhoewel hij dacht (net als ik in het begin) dat het n kinderzegel was dat was ook ‘n erg leuk idee voor mij, maar dat is voor allerlei fondsjes te spekken cultureel hygienisch maatsch. werk, hij vindt de zegel helemaal niet ruimtelijk en [begin tussengevoegde tekst] grafisch [einde tussengevoegde tekst] niet erg goed Valt óók over de gordijnen, anders behandelen b v en dakhoek gekleurde raam kozijnen, binnen - buiten. Valt er ook over dat er niet Schröder huis staat “zooals de architecten het over de hele wereld noemen. Zo’n werk komt niet alleen tot stand”. Ze hebben een vliegtochtje gemaakt boven Los Angelos in gehuurd vliegtuigje hij vindt het een beklemmend geheel. Hij heeft met n Belgische arch en vriend in Harvard een boekje geschreven Ze kregen daarvoor Le Grand Prix Internationale d’ Urbanisme et d’ Architecture in Cannes, maar ze zitten zoo ver van Europa en het contact is zoo laks dat ze geen idee hebben wat of ze gewonnen hebben en bijv of ze fin steun zouden kunnen krijgen voor [begin tussengevoegde tekst] meer [einde tussengevoegde tekst] onderzoek! // [begin onderstreping] Jan Poel [einde onderstreping] schreef of het niet een echte voldoening voor me was. nou dat is het helemaal niet voor me alleen geeft het wel wat contact met menschen. ‘n Engelsche Kunsthistoricus, jong, die een boekje over de Stijl aan ‘t schrijven is: It is Good to see this kind of recognition It is a pity that they should have used the conpets - building on the abroad stamp (Dat is ook wat ik zei over de volgende der postz), en waarom niet Kiefhoek of Café Unie (hij had een bezeerde vinger en kon slechts schrijven en niet tikken er mee dus kort. v Amerongen [begin tussengevoegde tekst] die erom vroeg [einde tussengevoegde tekst] stuurde z’n “kasteel Renswoude” kaart met dank. Er is wel ‘n beetje over de postzegels geschreven en de PTT heeft getracht het te verdedigen, maar dat kon het oordeel toch niet verbeteren. Duidelijk werd het een onverantwoorde daad door gebrek aan kennis en inzicht v d archtiectuur en geen contact met de belanghebbenden. Oorthuys die ik verweet dat hij niet altijd me moest vertellen waarom de menschen deden zooals ze deden, en zeggen dat ik me daar niets van moest aantrekken, dat het me niet schelen kan waarom ze dat zoo deden (mij altijd in de hoek drukken) dat ik al 45 jaar daarover had gedacht maar dat hij ook eens moet denken hoe dat voor [begin onderstreping] mij [einde onderstreping] was, die toch m’n leven [begin tussengevoegde tekst] graag [einde tussengevoegde tekst] wilde verantwoorden en dat er nooit eens iemand tegen op kwam behalve de “Han en m’n naaste omgeving” en nu Koolhaas tenminste toonde te voelen dat het niet leuk was. Het meisje studentje hulpje dat er bij zat was nat. erg geinteresseerd en ik geloof dat ze me daarom minder vroeg bij het weggaan. Ze heeft 2 tarieven (4,25! voor sopwerk en boenen en 3,50 voor gewoon lekker deze ontlading zot natuurlijk het boek v Szenassy dat ik net gekocht en ontvangen had, “architect in Nederl. 1960-1967” die het nat niet verder brengt dan ‘n paar vooral [begin doorhaling] het w [einde doorhaling] de bekende leus:Schröderhuis v Rietveld Daarmee ben ik blijkbaar voldoende erkend. Ik vroeg dus een paar menschen “wat versta je onder “het Schröderhuis” en dan krijg ik geen voldoening-gevend antwoord. Ze denken me er meer te pleizieren vinden het complimenteus denk ik. Ik wil het dan noemen Rietveld-Schröderhuis. Maar we laten deze zaak rusten [begin onderstreping] komt natuurlijk toch aan de orde binnekort [einde onderstreping]. Laat Szenassy maar eerst z’n blunders slaan. Ik vind er erg mooie fotos in en voor mij onbekende en jongens in Delft vinden de keus wel goed. Ik vind over R [begin doorhaling] in kort maar [einde doorhaling] erg oppervlakkig [begin tussengevoegde tekst] nat vanwege de dissertatie [einde tussengevoegde tekst] en over Oud veel meer, maar [begin onderstreping] bovendien! Het Congreshuis! [einde onderstreping] “Het is de synthese v Oud ‘s Universele bouwkunst, Hij zal daar vinnig op worden aangevallen dat wordt vrijwel algemeen gekrenkt of door Wiekart zwak [begin onderstreping] verdedigd [einde onderstreping] dat is zóó naar dat ik alle afbrekende kritiek verder denk weg te gooien. Toen Szen. dat schreef was het nog niet klaar. Noch over dit boek noch over de postzegels ‘n woord van hem. Ik zal jou het boek ter inzage zenden, je wilt het nu toch niet [begin onderstreping] hebben [einde onderstreping] [begin doorhaling] denk ik [einde doorhaling] denk ik - Stuur jij het dan even door naar Brown. dan kan je het altijd later nog krijgen - kun je ook al verjaarswenschen v Flor en jou noemen? // Broer wil dat ik ga denken hoe ik m’n verjaardag vieren wil. Nou ik weet het niet! ‘t Beste zou thuis zijn als je [begin onderstreping] alles kon laten komen [einde onderstreping] maar ‘t is op ‘n Zaterdag en dat zal wel bij koude schotels blijven. Bij Molenaar is een v.d. dames met ‘n attaque in ‘t militair hospitaal en je moet dan maar afwachten hoe dat daar verder gaat. Ik dacht nog aan een boottochtje eventueel met logies maar ik weet het ook niet. Er is wel iets gezelligs in om de volg dag ook samen te zijn voor ‘n comb. van wandelen - auto rijden maar dat etentje in Nunspeet was toch [begin tussengeovoegd] op zich zelf [einde tussengevoegde tekst] niet erg gezellig. komt tijd, komt raad. Gisteren voot ‘t eerst Singelenbergs weer gezien Zij is presidente v d Huisvrouwenver. en daar erg druk mee. Hij vooral was echt blij met de ontmoeting ‘t was in ‘t Museum tent. “Kunst in Utrecht” v Amerongen [begin tussengeveogd] die erg bezorgd is en de verstandhouding steeds gewonder en hartelijker [einde tussengvoegd]was er ook en vertelde aan Pieter dat ik er nog slecht uit zag wat Pieter niet toe wilde geven, maar ik [begin onderstreping] zie nog erg wit [einde onderstreping] van al dat in huis blijven en van het vele zitten in huis en op dat [begin tussengevoegde tekst] dierbare [einde tussengevoegde tekst] oude oude bureau stoeltje kreeg ik pijn in m’n bilspier. Zoodat ik ‘n beetje trek met het been. Nu hebben we wel veel zachter weer, maar toch veel wind en stromende regenbuien soms en alle oudjes krijgen er een of ander deukje van. vooral rheumatiek en de deurtjes blijven dus dicht // Gert Fokkens die stage doet in den Helder en Alkmaar maar de weekeinden dikwijls in Utrecht is, wil ‘n artikeltje schrijven over [begin onderstreping] het huis [einde onderstreping] over de menschelijke dingen er van en niet over archit enz. Ik heb het eerst afgezwaaid maar broer en v Amerongen zeggen “laat hem toch” en hij heeft het al een beetje in ‘t hoofd geloof ik door verhaaltjes die ik wel eens doe. In ieder geval wil hij me morgen er over spreken. Als [begin onderstreping] ik [eind onderstreping] er nauw maar niet [begin tussengevoegde tekst] nadrukkelijk [einde tussengevoegde tekst] in hoef, te voorschijn komen, of dat hij een interview wil. Ik vind het [begin tussengevoegde tekst] al [einde tussengevoegde tekst] al zoo onsympathiek zooals Mevr. Oud zich aan de publiciteit geeft. en toch [begin tussengevoegde tekst] eigenlijk [einde tussengevoegde tekst] nog maar een beetje hoor Weet je niet dat jullie een prentenboek hadden dat heette zooiets als “de geschiedenis v h huis” en ging over een klein jongetje dat zoo dwalend door het huis ging terwijl er zoo v alles gebeurde deuren die piepten en zoo. Het was ‘n groen hard kaftje met ‘n een beetje blokjes om ‘n plaatje op ‘t midden v de kaft. Hans heette het jongetje. Nu moet ik je postzegel bestelling nog in orde maken Ik geloof wel dat ik alles heb, maar eigenlijk mag je geen postz versturen denk ik, niet aangetekend. En het is ‘n soort van werk waarover ik eindeloos kan doen, telkens weer in de war. Ik vind het zoo heerlijk dat jij er ‘n beetje leut in hebt Zoo moet je het ook zien, [begin onderstreping] erg ongewichtig [einde onderstreping] architectuur afb op mini formaat. Ik zal daar na Johnson en zus maar mee beginnen maar zal het toch niet op tijd klaar krijgen voor deze brief Dag lieve kee. Misschien weet je het al, maar de 14 dagen zijn nog niet om v Carbond liefst in soorten en kwaliteiten Ze zijn gek. Je Guup.