Mej. H. Schröder arch. Kromme Waal 24b Amsterdam Olanda (Pays Bas). Dinsdag. Lieve Han. Eindelijk weer gelegenheid om te schrijven. Het gaat best met de rug, maar vermoei me nog niet. Blijf lang liggen ’s morgens en loop heel weinig. Het weer is prachtig, draag luster pakje. De menschen zitten veel buiten. Was bij Jan en Agnes voor de lunch maandag. R was erg in beslag genomen. Er was nog niets aan de gang. [begin onderstreping] De directrice van het museum is in Parijs! [einde onderstreping] De assistent heeft ’n break down en ligt in ’n ziekenhuis voor slaapkuur! Maar er is ’n assistentje dat ook was Engelsch kent en daar redt R het mee. de affiche die weer naar Holland was gestuurd! heeft hij helemaal overgetekend en op andere manier omdat hij niet wist wie de drukker was en dus geen letters kiezen kon. Ze zijn erg hulpvaardig ook Jet v D v I. maar hoeveel die er eigenlijk mee te maken hebben zij en Jan is nog niet duidelijk. Het is vandaag en morgen zondag (allerheiligen enz) en vrijdag nat feestdag en zaterdag stemmen. Riet is er vanmorgen toch heen. Hij is niet zenuwachtig. Vindt wel gek dat ze zoo laat naar Holland berichtten over al die zondagen. Ik vond het heerlijk bij Agnes en Jan en geïmponeerd door hun toch mooie kamers. Lieve kinderen vooral de oudste met de handjes van Jan als kind. // Ze waren erg hartelijk en niet opdringerig, juist als je zei! Jan ziet erg vreemd uit erg rood gezicht. Ik schrok er van. Is bij jullie alles goed? Hoe is de rug? Agnes heeft ook ’n rug maar dat leek met op ’t ogenblik niet zoo erg. We gaan vandaag kijken naar een ander hotel door Jan opgegeven. Ik geloof… in Vaticaanstad!! Anders vlak erbij de enigste verbinding per tram naar ’t museum als de trammen daar niet al te vol zijn altijd zullen we er dezer dagen wel heen trekken. We kennen nu het oversteektrucje. Zelfs R was in het begin bang! En ik zoek de korte oversteekjes ook nog voor ons op en altijd zebras. Ik zag nog niet veel [begin tekst in kantlijn] wel het station. Het Colosseum erg mooie opstand, het station is […] v buiten en de spaansche trappen. Hoe is Cora? Allebei veel groeten v G-Tr en wat v Riet. [einde tekst in kantlijn]