Miss Han Schröder Mrs Fl. Maly 5 South Lewisplace Rockville Centre Long Island NY USA. Lieve Han. De ergste narigheid is nu voorbij met de kinderen R. Egbert belde me op over die brieven v Bep en trachtte ze te verklaren en excuseren, maar staat er niet achter leek me en wil alles zelf prettig regelen eventueel komt Mieke mee. Hij was met vacantie geweest 14 dagen naar Denemarken en nu helemaal beter en had weer zin in ’t werk enz. ik heb dan met de anderen niet meer te maken. Hij wil ze niet loslaten. Hij zei dan wordt het een chaos (?) of iets dergelijks. Als alles maar in der minne gaat dan ben ik tevreden en hoeven we geen nauwe relaties! Met Brown gaat het fijn! Is bezig met Rietveld, zooals Brown het uitdrukt. Making so much of so (?) little. En hoe te leven met onze welvaart, dit raakt elkaar hè? In Utr. Nieuwsblad moet (ik meen op 5 oct) (Paps sterfdag) gestaan hebben over Austerlitz en de koningin en jou. Paps laatste woorden waren: Denk om de kinderen. Prettig toeval. Morgen hoop ik die krant te halen. Was gisteren bij Wolterbeek. Kreeg nog ’n prik in m’n hand voor die (ouwe val Paschen 63) en ’n prik in m’n buik voor blaas en voet! Daarom blijf ik vandaag thuis, want hand spookt nog ’n beetje en ’n paar (2) streepjes verhoging en hou rust. De naaister neemt deze brief dan mee. Had zondag Pieter d’Hont ’s morgens alleen en ’s middags met z’n vrouw en twee kinderen. ’t Was erg prettig en ’t was het mooiste moment om het huis nog eens te zien, want ik verwacht dat over een maand de auto’s hier rijden […] het weer is aan het kantelen. // Mijn leven zal nu wel minder zwaar worden en ik zal wat dichter bij Riet zijn kunnen en bij jullie! Op die lange reis van je ben ik jou ook wat kwijtgeraakt, natuurlijk. Hoop dat hij je erg goed deed! Jammer dat Florence er nu zoo slecht uitziet. Misschien dat een rustig opgewekt huiselijk leven in en door het samen zijn met jou haar gauw opkikkert. Geef je grootste aandacht nu vooral aan haar. Mevr. Wolterbeek was erg vol van je en ze hadden je geschreven “Kom terug we hebben werk voor je hier” Ze denken allemaal dat je gauw terugkomt. Ze zijn enthousiast over je brief en ze willen hen vaak te lang houden. Ik ben de trotsche Ma en ik zeg dan ik wil er geen enkele invloed op uitoefenen. Ze begrijpen het helemaal niet dat je en waarom je voorgoed weg bent waarschijnlijk. Ik geloof dat “we” in Europa weer wat zelfbewuster worden! Meer gevoel van Eur. eigenwaarde krijgen. Je ziet dat ik wel een levendig leven heb, op ’t ogenblik. Dat lieve Kee, dag dag veel groeten en sterkte voor Florence en veel innig lieve gedachten. Je Guup. T. Schröder Prins Hendriklaan 50 Utrecht The Netherlands