nee ik ben niet naar Maas geweest, maar hij was 2 keer hier. Vliegensvlug maar het hielp hij was de 2 e keer zeker van zijn zaakje // Wat prettig van je duim, Kee! // Ik zet achterop bij m’adres tegenwoordig [begin onderstreping] 62 [einde onderstreping] erbij. De post weet er soms geen raad mee. Soms probeer ik 62 soms 50 door te strepen weet niet wat het beste is, maar het brengt hun op het spoor. Ik denk het beste [begin onderstreping] 50 [begin doorhaling] 62 [einde doorhaling] [einde onderstreping]. Alhoewel zij op hun lijst 62 hebben staan, en ik op het hek met grote letters 50. Ze sjouwen er soms erg mee rond als er een nieuwe is, want weten niet waar ze moeten zoeken de buren hebben geen huisnummer meer, die vallen onder St Anthonius J v Scorelstr. Mevrouw Kieviet is altijd nog 64 en 62 hier zou logisch zijn. Los jij het eens op. Destijds voor Henk Bloemers deed ik erg m’n best die afd bij de post in te lichten over zijn adres, het heeft me niet mogen helpen. Een zoon van een vader woonde voor heen bij zijn vader [begin tekst bovenkant vel] oudste broer of familie lid [einde tekst bovenkant vel] en als de vader verhuisde dan bleef de zoon toch in dat eerste huis, een student op kamers kon geen eigen adres krijgen in dit geval // ’t Gaat op ’t ogenblik wel goed hoor maar omdat je schreef dat de post tarieven weer moeilijkheden brachten bij jullie, heb ik (wij hebben nu ook andere tarieven) voor de eventuele terugzending deze onduidelijke verduidelijking verzonnen. Je schreef eens over het boek over de lever. Heb je dat ooit gekregen. Ik schreef je dat ik het je in ’t Hollands lenen kon. Er staat een apart hoofdstukje in over vermageren of afvallen, maar ze zeggen daarin niets over een eventueel te veel aan Jodium terwijl ik meen dat in kelp (een algen preparaat) Jodium voorkomt. Het boekje over de lever v Dr Vogel lijkt me [begin doorhaling] erg [einde doorhaling] goed en duidelijk, ter aanvulling zoek ik wel eens wat op in “de kleine dokter. De lever heeft veel te maken met “afslanken” ook met migraine. Zus heeft daar nogal last van, maar ze wil niets er over horen want ze heeft tabletten die ze altijd bij zich heeft en waarmee ze iedere migraine in de opkomst kan smoren. Nee ik heb nog helemaal geen kijk er op hoe ik finantieel uit kom na een jaar met de koopsom en de huur. Ik nam een aparte spaarrekening voor de opbrengst van die som, voor de huurbetaling op te sparen. De bank heeft die 2 door elkaar gegooid bij de laatste huur betaling en aflossing Zus de juffr die me hielp deed het goed maar [begin onderstreping] achter [einde onderstreping] de loketten hebben ze het verkeerd geboekt. Het is wel weer finantieel helemaal in orde nu, maar niet meer duidelijk overzichtelijk en omdat ik zooveel [begin doorhaling] rente [einde doorhaling] […] te goed op obligaties bij aankoop moest bij betalen kom ik toch niet klaar met het uitrekenen. Ik heb het nu maar zoogelaten 1 Aug moet het begin bedrag weer aanwezig zijn, de dividenden vooralde rentes gaan volg. maand los komen. Zus kon het geld wel goed gebruiken, voor mij is het nu voordeliger, ik heb gewoon van de koopsom dat bedrag maar terug betaald. Ik geloof dat ik wel wat overhouden zal, maar doe nu nog heel zuinig aan tot 1 Juli of Augustus. De ene dag betaalde ik de huur en zoo, de volgende bleek alles overhoop gegooid, ik ging gauw naar de bank toe, [begin doorhaling] […] [einde doorhaling] was gauw voor elkaar. ’t Was wat laat en koud en ik was erg moe en ik nam een huzarensla bij Noteboom dan hoefde ik niet meer te koken, deze was veel te vet voor me en ’s avonds was het al mis met de darmen dus toch een eigenaardig gevoel bij het huur betalen alhoewel anders als jij bedoelde. Nee met jullie helpend overleg heb ik een veilig gevoel en geen hinder van die huur betaling. // Juffie heeft je vast wel geschreven met nieuw jaar, misschien wist ze het adres niet goed meer? Toen ik bij haar was eind Dec. of zoo had ze net je kaart gekregen, waarover ze stralend vertelde en over Wuschi en de postzegels. Ze maakt het veel beter, dunkt mij en zeurt niet meer zoo maar haar zuster vond zij er slecht aan toe. Ik zal Mevr bedanken voor je voor haar kaart of brief? haar [ begin doorhaling] wensch [einde doorhaling] “wensch” zal ik maar zeggen en de postzegel geven. // [begin omkadering] Hoe sta je met de hagelslag [einde omkadering] // Ik vond jou Kerst en nieuwjaars [begin onderstreping] groet zoo ’n mooie en sterke [begin onderstreping] 6 [einde onderstreping] [einde onderstreping]. Weten jullie dat je tegenwoordig de knopen aan je kleren [begin doorhaling] moet [einde doorhaling] kunt schieten? Is dat niet een goed cadeautje voor jullie huishouding zal met bandjes en lusjes ook wel gaan en met loshangende zomen ook? Is in Holland te krijgen. Dat prof Wagenvoort is overleden hoorde ik nu pas, van jou! Zijn vrouw was al een paar jaar geleden plotseling gestorven, ging [begin onderstreping] voor [einde onderstreping] hem de trap op en viel zoo neer. Zelf had hij een ataque gehad en was die wel weer een deel te boven gekomen. Hij had een huisdame met auto meen ik. Z’n zoon is oogarts of arts ook in de P H laan hoorde ik onlangs. Wat je zei van een kruk voor Aagt zal ik onthouden. Ik wist niet dat dat gevaarlijker en vermoeiender is, maar ze hoopt nog weer te kunnen gaan [begin onderstreping] fietsen [einde onderstreping] over een tijd daar buiten! Ze heeft erge pijn aan haar bil, [begin doorhaling] ’n soort [einde doorhaling] Ischias spier? of gevolg v de val, ze weet dat niet. De knie is best en over de andere hoor je haar niet. Ze heeft nog geen flat. Ze had het me [begin onderstreping] pardoes [einde onderstreping] verteld alhoewel ze nog vergunning enz nodig had. Ze hadden liever 2 menschen daar, en vlak bij is ze nu aan ’t zoeken er zijn daar 3 inrichtingen en ze [begin tekst linker kantlijn] logeert op ’t ogenblik bij haar schoonzuster in Driebergen die alles voor haar opzoekt en zoo. Nu stop ik deze brief met wel veel lieve gedachten en groetjes Je Guup [einde tekst linker kantlijn]