[begin tekst envelop] Denen met Egon Larsen lekkages dak Anthonius laboratorium 21/2/´70 [einde tekst envelop] // Zaterdag 21/2 1970 // Lieve Keetje en wéér dreef te midden van sneeuwwater dat het archiefje in 6 baken en kommen naar binnen sijpelde (druppelde) [begin onderstreping] jou luchtbrief [einde onderstreping] de breivenbus in! Het waren 2 zware dagen. De 15 (of meer) uit Aarhus architektskolen zouden [begin onderstreping] Donderd [einde onderstreping] ´s middags komen en [begin onderstreping] Woensdag [einde onderstreping]middag begon het te lekken!! Gelukkig kwam Henny aan het eind v d Woensdag gealarmeerd door de werkster (met telef en zijn onderbuur) aanzetten. De ene oorzaak dat wist ik wel was de ontdooiend sneeuw […] op het zijbalkon, de andere de opstaande muur e d Plt [?] die in de rode kamer z´n fatsoen nog hield maar waar achter het board het sneeuwwater via de vloer in het archiefje sijpelde [begin linke kantlijn] dat wist ik ook wel maar ik wilde niet het dak op had er hoogstens de afvoer kunnen ontdooien maar het was ook vooral [einde linke kantlijn][begin rechte kantlijn]de afwerking v d achterkant van die muur die afwerking was overal gescheurd [einde rechte kantlijn] maar de volgende morgen (het was ´s nachts gelukkig een beetje gaan vriezen, kwam Henny (en de werkster) om de balkons [begin doorhaling] en [einde doorhaling] en de muur op het dak te repareren. En [begin ondertreping] vóór [einde onderstreping] elf uur was alles hersteld, de balkons sneeuw en ijsvrij, konden [begin onderstreping] alle [einde onderstreping] vloers ontdaan worden van lappen en papieren (die er lagen om Hennies schoenen met pek onschadelijk te laten zijn) worden opgeruimd! // Klokslag 3 uur kwam Oorthuys helpen om het stel op te vangen om kwart over kwamen de eerste 4 of 5! een mand - flesch met Franks wijn in de werkkamer op tafel 24 gehuurde glazen in ´t keukentje het archiefje opgeruimd en schoon als of er niets gebeurd was en het geheel in echt [… ] Ieder keer +- 5 boven daarna afgewissel door wijndrinkers uit werkkamer en ´n stuk of vier [begin tussengevoegde tekst] zaten telkens [einde tussengevoegde tekst] met Oorthuys in het archiefje [begin tussengevoegde tekst] te praten en te kijken [einde tussengevoegde tekst]. ´t Liep gesmeerd en (toch) prettig en tot slot kwamen ze allemaal tegelijk nog even napraten! (op mijn verzoek) // Misschien kent jouw vriendin er iemand van. // De leider heete Adrian Heath ´n Engelsman getrouwd met een Deensche vrouw die bibliothecaresse was op de school en Egon Larsen, “arch. m. a. a.” het hoofd van de school met vrouw. Aardige menschen. Er was erg veel belangstelling vooral voor de meubels [begin tussengevoegde tekst] zig zag [einde tussengevoegde tekst] sommigen “voor space and light” en ook [begin tussengevoegde tekst] veel [einde tussengevoegde tekst] enthusiasme dacht ik. // Toch maar geen bezoekersafspraken meer in sneeuw en ijstijd!! Op het tochten heb ik weer wat gevonden namelijk de 2 Braun ventilatorkacheltjes [begin tussengevoegde tekst] (in de verbanken) [einde tussengevoegde tekst] die ik heb en die ik nu weet te hanteren, dat geeft een rustig gevoel. // De daklek is nu helemaal verholpen. Het balkon moete we nog proberen. maar het is genoeg als je de sneeuw uit de kieren haalt v h zijbalkon (rode kamer) [begin doorhaling] huis k [einde doorhaling] [begin tussengevoegde tekst] bij [begin doorhaling] van [einde doorhaling] de [einde tussengevoegde tekst] muur onder het raam (aansluiting balkon vloer – muur. - als Henny nu uit zich zelf komt bij sneeuw is dat ook te [begin onderstreping] voorkomen [einde onderstreping], voor mij was het daar te koud e te zwaar werk omdat de sneeuw bevroren was! // Daarna kwam gisteren ´n brief van de gemeente … waarvan ik je een copie stuur. Straks gaat er ook een naar Pieter // Broer belde me net op dat hij Donderdag kan komen kijken als hij tussen 2 en 3 mag komen misschien vragen we een advocaat om mij [begin tussengevoegde tekst] bij de [einde tussengevoegde tekst] mondelinge [begin tussengevoegde tekst] zitting [einde tussengevoegde tekst] te vervangen (vertedigwoordigen) als het nodig is. Dat zal in de eerste dagen wel duidelijk worden Ik ga Woensdag vragen of broer Donderdag 2 uur komen kan en intussen zelf vast eens kijken. En broer zal de artikelen v d hinderwet opzoeken [streep onder de gehele breedte) Het was erg verstandig dat je me maar een paar regeltjes schreef en toch de lijn in stand hield daardoor. Je moet je echt niet bezwaard voelen, hoor. Hoop dat je klaar kwam met je voorbereidingen en de lessen goed vlotten – en je ook genoeg [begin onderstreping] slaap tijd [einde onderstreping] krijgt! Sandberg heeft broer het roostertje [begin tekst kantlijn] […] en vergader datum [einde tekst kantlijn] teruggestuurd ingevoerd. Mij heeft hij niet of nog niet geantwoord // Dat was trouwens ook niet nodig. // Bodon en Reinink hebben nog niet eerder gereageerd Doen het misschien vandaag of morgen wel. Ik wil de [begin onderstreping] tafelbeugelstoel [einde onderstreping] v Honk met Gerrit Oorthuys voor ´n paar tijdschriften of voor een v de echte Stijl tafelstoelen [de eerste die in huis waren. Ik heb 2 dezelfde. Maar beter zou zijn ze [begin tussengevoegde tekst] beide [einde tussengevoegde tekst] te houden bijv voor de keuken als die weer ingericht zou worden. // Ik las hier ook al over dat boek van Head met zelfs ´n portret van haar erbij maar in ´t Engelsch, ´t was alleen een aankondiging. Ik zit nu nog met het boek van Coretta King, nogal ´n kluif! Zle had met haar zingen hier wel [begin tussengevoegde tekst] veel [einde tussengevoegde tekst] aanhang en succes maar ik geloof geen artistiek succes: meer groepszingen. // Ik kreeg nog een interessant artikel toegestuurd uit de Technische Hogeschool Twente dat ik ´ns door de radio hoorde [begin doorhaling] … [einde doorhaling] Toen gedeeltelijk opving en me zoo interessant leek dat ik er om vroeg. Laat het nu weer v´n Katholiek zijn” Het heet “implacaties v hedendaagse natuurwetenschap en techniek in de maatschappij” v Prof v Melsen. Verder zag ik daarnet op de televisie [begin tussengevoegde tekst] Trenet [einde tussengevoegde tekst](zingen) [begin tussengevoegde tekst] was [einde tussengevoegde tekst] in Holland, zijn “message “ was:” Wees blij [begin tussengevoegde tekst] om blij te zijn [einde tussengevoegde tekst] moet je vrij zijn en om vrij te zijn houd niet te hardnekkig vast aan “´n boodschap”. [streep onder de hele breedte] // Ik sta vreemd in ´t leven op ´t ogenblik. In Engeland een beetje ´n begrip aan ´t worden met huis of althans bij veel v d [begin onderstreping] jongsten [einde onderstreping] van het vak als [begin doorhaling] … [einde doorhaling] feit bekend. Voor Oorthuys [begin doorhaling] ´n soort [einde doorhaling] een stuk geschiedenis dat hem erg interesseert door W. Hiebs raakte hij [begin doorhaling] weer opnieuw [einde doorhaling]nog meer in contact met An e [begin tussengevoegde tekst] de geschiedenis van de [einde tussengevoegde tekst]de “Weteringschans bijeenkomsten” die hem intrigeren. Bij de Stichting menschen voel ik me oud en jong te gelijk! net of het ´n beetje “vaders” zullen worden. Ik kan me nog niet als [begin onderstreping] oudste [einde onderstreping] er tegen afzetten! // Bij de Utrechtenaren [begin tussengevoegde tekst] o a autoriteit Anthonius [einde tussengevoegde tekst] een beetje: de sfeer! Wees maar beleefd en vriendelijk maar doe je eigen zin maar – maar misschien valt dat [begin tussengevoegde tekst] nog [einde tussengevoegde tekst] wat mee – als ik kook sjouwt Oorthuys met grote stappen op en neer. Telkens als hij aan de rand v d keuken komt stopt hij bruusk, draait zich snel om en draaft weer weg. Toen ik vertelde van An en de poffertjes kraam met jullie, mij en het liedje: // […] gaat dwars, dwars dwars er tegen in. Doet je eigen zin. Het leven dat is vol met stootjes alles komt weer netjes op z´n pootjes Kwam hij weer aandraven en was herig geinteresseerd en gecharmeerd van het liedje. // Hij vindt [begin tussengevoegde tekst] Fokkens erg …maar nog erg jong, toch zegt Fokkens altijd in een gesprek dat het [begin tussengevoegde tekst] uiteindelijk [einde tussengevoegde tekst] niet waar of niet juist wat Oorthuys zegt, dit doet Fokkens altijd, dat is de jeugd maar is uiteindelijk toch gematigd. // Het is wel erg amusant allemaal en ze betrekke mij er ook wel bij. // Weet je dat [begin doorhaling] de [einde doorhaling] [begin tussengevoegde tekst] een nummer v de [einde tussengevoegde tekst] Vrije bladen (waarin Riet schreef) op ´n veiling I Utr. 100 gld opbracht? dat begint de goede kant op te gaan. Nu verwacht ik binnen een jaar wel ´n uitgever. Vooral omdat Paul Overy zegt, dat ik 71 een R tentoonstelling komt in een modern [begin doorhaling] huis [einde doorhaling] gebouw bij het Muziek Centrum ? In Londen Ik weet van niets, hoorde er nooit meer over en zeg” Ik hoop maar van niet, niet voor 72 tenzij het van een ander uit gaat // Nu is het Zondag morgen 6.30, ga gauw de brief afmaken e aan het station posten nadat ik bij Pieter de zijn [begin doorhaling] I de b [einde doorhaling] in de bus bij hem deed. // Het lijkt me leuk zoo vroeg op Zondag morgen, moet nog even ´t weer aanzien maar ik geloof heel zacht met een stil mot regentje. We hebben een barre lange kwakkelwinter met sneeuw, dooi, ijzel soms, regen, sneeuw vorst enz enz en ik was bijna niet buiten. Heb het lopen een beetje afgeleerd. Christien is weer opgeknapt van een hoge koorts en Juffr de Graaf ook en Eefje was een kittige 80 jarige. // Van Nel Stoop kreeg ik bericht van de dood van haar vader 73. Lijkt me erg naar voor haar moeder. Ik ga hun straks schrijven. Ik ga nu een rustige week krijgen verwacht ik. Het wordt hoog tijd dat ik ga werken in het archief en dat kan ik alleen als ik er dagen achter elkaar aan kan blijven. // Fokkens is nu veel thuis ´s nachts. Concentreert zich eindelijk weer helemaal op z´n werk en is dan erg gelukkig met z´n kamer. // Ik wacht nog steeds op bericht van Stahl over z´n toekomstplannen. Ik hoorde niets meer. Molenbeek doet nogal vriendelijk en ik denk of hij toch de man zou zijn om Z.O hoek, kozijn en balkon te repareren [begin onderstreping] eventueel [einde onderstreping] met Henny voor de lekken. Boven de raam en deur daar is het nu in orde. Stahl […] e nog een jonge v h. atelier als architecten zoolang ik er nog ben voor de eerste ingrepen. Als er geld komt; maar dat zijn losse overwegingen nog maar [begin linker kantlijn] Nu stop ik met de pen maar niet met het hart, [ …] vroeger en dat is goed gezegd. Ik leef eigenlijk altijd door met je maar niet in de USA […] veel omdat ik me dat niet voorstellen kan maar hier in huis [einde linker kantlijn] [begin rechter kantlijn] Heel erg veel liefs voor Keetje en lieve groet naar Florence Je ouwe Guup. [einde rechter kantlijn]Hij wist er wel wat van en had er zelfs over gesproken met wethouder Looten [?], die toegezegd had dat hij eens zou gaan kijken. [begin onderstreping] Er was nog niets vastgelegd [einde onderstreping] // De Rembr k zou eerst [begin onderstreping] over [einde onderstreping] de Rondweg gaan, maar [begin doorhaling] komt [einde onderstreping] zou nu er onder door gaan. De rondweg zou misschien verhoogd en verbreed worden! en misschien zou er een oprit naar de rondweg komen maar [begin doorhaling] hij [einde doorhaling] Jan zou gauw weer eens gaan kijken en me opbellen. Het Anthonius zal over 7 jaar wel klaar zijn in Lunetten hoorde ik van […] Bouwe doen ze hier niet niet meer dan hier en daar eens ´n puistje en wat er met [begin tussengevoegde tekst] het oude [einde tussengevoegde tekst] Anthonius gaat gebeuren weet ik nog niet // Broer zei van de week ze zullen aan de Remb kade niet beginnen voordat de nieuwe Rijks(rond)weg klaar is en daar zijn ze nog niet aan begonnen begreep ik. // Broer weet van [begin onderstreping] deze [einde onderstreping] plannen anex aan de Rembr kade nog niets. Ik zal hem straks eens opbellen. // Van Reinink kreeg ik ´n vriendelijk briefje dat hij hoopte dat we tot een vruchtbaar resultaat kunnen komen. Maar er is nog geen [begin tussengevoegde tekst] vergader [einde tussengevoegde tekst] datum vastgesteld kunnen worden e we moeten [begin doorhaling] met [einde doorhaling] weer e nieuwe rooster rondsturen en het zal nog even duren. // Het is hier nog bijna altijd èrg koud weer met N. O wind; soms (zoals nu) met zon. zelfs overdag met vorst. maar vandaag wester wind, zoo koud is het dat je als ik ´n drie kwartier weg was ik met handen die echt pijn doen v de kou thuis kom en dat heb ik haast nooit en het is nu toch al i Maart. Ik vind het wel rustig om zooveel thuis te blijven maar niet gezond. Je moet echt iedere dag een uurtje buiten lopen, voel ik. // Jan Poel stuurde me hals over kop een krantenknipsel uit de “Times Liter Supplement” 12 febr 70 over de Stijl – heruitgave/die dure boeken en over het boekje van Paul Overy. Hij vindt hem [begin onderstreping] unsuccesful [einde onderstreping] waar he tries to make the work understandable to the English by attacking a few recently spurious historical precedents in the customary manner. // His book will certainly help to popularize the movement. // Die criticus zegt: the contribution of G + Rietveld alone, who is to be given an exhiition at the Hayward Gallery by the Arts Council next year is remarkable enough to establish the De Stijl as a majour contribution to the modern movement – one of R´s masterpieces the house ot Utrecht for Schröder- Schräder together with his painted furniture represents a major achievement. Het staat er dus van die tentoonstelling “Ik zal er Greet v H [?] maar eens naar vragen – Ik zie er geen kans toe. Weet jij [begin onderstreping] toevallig [einde onderstreping] of er fotos van de lamp en de [begin tussengevoegde tekst] laatste [einde tussengevoegde tekst] stoel verloren zijn gegaan? Ik mag daarom 36 gulde aftrekken van Roelofsma. Doe geen moeite om het na te gaan! Svp Ja Han het is wel aardig voor me om zooveel mensche hier te ontvangen maar het [begin doorhaling] vraag is [einde doorhaling] jammere is dat het zoo ontzettend veel van m´n tijd vraagt en of ik die niet beter zou gebruiken anders. // Zeker is het dat ze me als regel niet veel geven hun eigen leven. Ze komen opnemen en verwerken het elders. Het moment zelf is meestal erg aardig. ´n ontmoeting met belangstellende en menschen die (het is toch altijd al een selectie) je wel aanvoelen en zelf [begin tussengevoegde tekst] soms [einde tussengevoegde tekst] … en meestal aardige menschen lijken. // Bij Paul Overy, die al eerder hier ook was heb je het gevoel “wat jamm dat dat taalverschil ons zoo remt er zou zooveel [begin doorhaling] te vertellen of [einde doorhaling] te bespreken zijn, uit te wisselen ook bij dat vriendinnetje van hem en dat deze mensche zoo ver weg wonen! Één zoo´n spannetje in je omgeving hoe fijn. Merkwaardig voor mij is dat vaak de bezoekers zeggen het is zooveel mooier of prettiger [begin tussengevoegde tekst] dan [einde tussengevoegde tekst] als [begin tussengevoegde tekst] het op [einde tussengevoegde tekst] de fotos lijkt en dan blijken ze vooral veel [begin doorhaling] of meer [einde doorhaling] waarde te hechten aan het bewonen. // “the way you have lived in and arranged it” // en daar sta je dan met je plannen voor later! // En “het is zoo´n verschil buiten of binnen” en is er dan niet ergens een heel groot misverstand? // ook is typisch wat dhr Hugo Isaac tegen zus zei namelijk dat hij had gestaan tussen de keus R of Salomonson voor z´n huis, maar dat hij Salomonson had gekozen omdat je in een Rietveld huis heel anders moest leven en dat had hij niet aangewild. // Of hij dat zelf had gevoeld of dat het hem verteld was weet ik niet, maar het is erg wijs vind ik van hem. // Ik kwam onlangs heel veel brieven van je tegen uit de oorlogstijd. Vind je het prettig als die bewaard blijven? Ik dacht zoo van wel. Alhoewel je later ook niet zult weten waar ze te laten Ik heb ´n grote doos, voor ieder van julle één. Daar kan ik ze inbergen. Als de dingen daar niet te vochtig in worden. Ze staan in het keukentje beneden ik zal er eens bij klauteren // Zie je kans om me eens wat beter luchtpostpapier te sturen? [begin onderstreping] ´n klein pakje [einde onderstreping] Het is zoo moeilijk op dit papier prettig te schrijven het is vettig en direct slordig. Ik gebruik vandaag de achterste blaadjes uit het bloc-note en dat helpt wel die zijn tot ´n bep. Punt ongeschonden maar echt lekker zwart kan ik er niet opschrijven. Ik heb nu de Caran d´arche te pakken die je me meebracht uit Zurich! Han, Cora vertrekt eind v d week weer naar Arosa. Ze zei misschien gaan we samen in de herfst nog eens naar Lugano. Stel je voor zoo´n aanbod. Heb jij haar beinvloed of is dat spontaan? Ik weet niet ov ik het zou doen maar [ begin tekst rechter kantlijn] het deed me ontzettend goed. Zoo zijn er altijd weer kleine zonnestraaltjes, hè? [einde tekst rechter kantlijn] [begin tekst linker kantlijn] Nu moet ik stoppen dan breng ik de brief voor donker nog hier op de bus. Fokkens is baby-zitten bij z´n broer in Wageningen! [einde linker kantlijn] [begin kantlijn boven] e zoo heeft ieder ´n taak hè? Dag lieve Kee. Werk niet te hard als je blieft vraagt je Guup