Brief over de vakantie van Han en over een catalogus
02-02-1969 Lieve Kee die heerlijke ballpoint die ik van je kreeg Caran d’ache geeft direct een feestelijk gevoel als ik ga schrijven. Telkens heb ik verstrooidheid deze week even de behoefte gehad je op te bellen en even te vragen hoe het was in Cambridge en de [begin onderstreping] andere vrije dagen [einde onderstreping]. Ik was erg veel met je bezig en ’t was net of je in de buurt was en ik alleen maar even hoefde op te bellen. Misschien houdt het verband met je vacantie plannen ’n soort er op vooruit lopen? Misschien ook door het vele in huis zitten want we hadden wel een zachte Januari maar [begin onderstreping] veel wind [einde onderstreping] en de [begin onderstreping] minste zon [einde onderstreping] van alle Januarien die geregistreerd waren. Ik geloof [begin onderstreping] sinds [einde onderstreping] 1900. Ik heb lekker veel gedaan maar ’t is net als met opruimen als je aan het inhalen bent komt er eerst nog meer werk tevoorschijn. Nu begint jou laatste week[?] [begin onderstreping] voor [einde onderstreping] de vacantie alweer. Ik hoop dat het wat meevalt. Ik sprak niet veel menschen deze week en kreeg ook niet veel brieven en de week was dus heel stil. Walter Stahl schreef me nog een vervolgbrief. Hij had gehoord dat er een brief v [...] voor hem door Europa zwierf of alleen een publicatie maar op het punt hem terug te sturen naar U S A heeft iemand de pienterheid opgebracht nog eens te informeren en nu was het onderweg naar Zurich. Het heet Mondriaan and Rietveld the devining Rod and the Compass. Ik heb niets gekregen ! Waarschijnlijk omdat ik op het vorige nog niet gereageerd heb. Eindelijk is nu de Doesburg Catalogus onderweg naar hem. Het was of ’t niet mocht toen ik eindelijk emballage had gevonden [doorhaling] de hele stad geen gewatteerde envelop kunnen krijgen! (ik had er verschillende nog van jou maar allemaal [begin tussengevoegde tekst] net [einde tussengevoegde tekst] te smal) toen [...] was het pakje zoek en hebben Juffie en ik [begin onderstreping] hele [einde onderstreping] morgen gezocht en er naar uit gekeken en waar vond ik het, toen Juffie naast me stond? Nat. Op het ijzeren trapje alleen een tree hoger! We hadden het geen van beiden gezien. Het beperkte gezichtsveld v d oude[?] dag. Ik hoop dat het mentaal nog [begin onderstreping] iets [einde onderstreping] minder erg is. Walter schrijft: “ Naarmate ik langzaam maar zeker er in de Stijl geschiedenis groei wordt de Stijl voor mij meer en meer gepresen. Komt door twee persoonlijkheden Mondriaan en Rietveld, alle anderen zijn wel belangrijk maar deze twee[?] representeren a h w de twee [...] die de Nederl. bijdrage in de revolutie der architectuur en schilderkunst in de twintiger jaren markeren” [lange streep] En dan te merken dat R juist in deze tijd v belangstelling voor Stijl en [begin tussengevoegde tekst] v Doesburg [einde tussengevoegde tekst] [...] haast niet genoemd wordt!! Eigenlijk ben ik daar wel tevreden over ook. Laat ze zichzelf eerst maar eens verkopen. Ze zijn over ’t algemeen zoo eerzuchtig off van geldingsdrang bezeten geweest. De [doorhaling] documentaire 20 menschen over de Stijl wordt ook hier in huis opgenomen [begin tussengevoegde tekst] Dinsdagavond mijn stuk is vermoedelijk goed vertoonbaar[?] maar heel slecht [einde tussengevoegde tekst] Fokkens zal zijn aparaat voor me instellen en misschien doet Zus het ook wist niet of ze vrij was en heeft geen bandrecorder, de hare is bij mij maar die is nogal ingewikkeld. Als v Amerongen (die helemaal niet technisch is) en ik, wat routine met dat v Fokkens hebben zal ik die v Zus eens gaan proberen. Op ’t ogenblik is er geen tijd voor, v Amerongen komt maar halve dagen wordt doodmoe van het werk aan het kaartsysteem. Dat is: noteren wat er [doorhaling] in een map zit. “hoe” het is “bijv” handschrift,,, fotocopie enz en evt het onderwerp. Hij is nog steeds niet door de eerste archiefdoos heen die op [begin onderstreping] onderwerp [einde onderstreping] staat. [begin tussengevoegde tekst] zoek je iets moet je al die kaarten nalezen! [einde tussengevoegde tekst] Vindt jij het onfatsoenlijk t.o [...] (van wie ik eigenlijk niets hoor dan alleen doorgezonden heeft ’n paar opstellen v Berk[...] over R op verzoek van Heer [begin onderstreping] B [einde onderstreping] ( Als Stahl met Paschen o.a ook artikelen van [begin onderstreping] na [einde onderstreping] 58 uitzoekt en gebruikt? […] heeft al een hele lijst mee [doorhaling] gecopieerde of genoteerde artikelen en zit [begin onderstreping] misschien [einde onderstreping] er wel aan te werken maar alhoewel hij erg ijverig is en vlug heeft hij ook vermoedelijk erg veel werk het museren[?] in Maastricht ook. Walter vraagt of ik er eens over wil denken of het zin zou hebben een boek met [doorhaling] v Rietvelds [doorhaling] belangrijkste geschriften met uitgezocht fotomateriaal samen te vatten “ dus te zien of zoiets […] is. Enkele […] gedrukt moeten worden zooals mijn’ n] […] bij het aanvaarden v h ere doktoraat en dan nog in het Engels [toevoeging: en Duitsch einde toevoeging] vertaald. Ik geloof dat hij geen idee heeft heoveel er is. En [begin onderstreping] misschien [einde onderstreping] [...] niet hoe moeilijk in ’t Engelsch te vertale n in ’t Duitsch kan Walter het “met hulp” wel dacht ik Hij is tenslotte een Duitscher in ieder geval zijn z’n ouders dat. Het boekje v v [...] is een monografie in verband met de uitreiking v d David Roell prijs tot stand gekomen in samenwerking tussen minist van Cultuur en Recreatie en Maatschappelijk werk (Marga Klomp en het Prins Bernardfonds Uit het Prins B. fonds in 63 een prijs ingesteld ter bekroning v h hele oevre v e Ned. Kunstenaar (Roell prijs) De prijs is groot [...] [...] om de twee jaar toegekend 64 Piet [...] 66 [begin tussengevoegde tekst] Wessel [einde tussengevoegde tekst] Couzijn // Deze monogr is op naam v R Blijstra[?] Meulenhoff u d 68. In voorbereiding= Breitner enz [...] Grafiek v d eeuw [...] [...] [...], Rietveld [begin tussengevoegde tekst] (laatst genoemd) [einde tussengevoegde tekst // redactie v [doorhaling] een reeks v publicaties over beeldende kunst en bouwkunst. Blijstra [...] [...] Juffie v Velsen B de Vries Er zijn al ’n heleboel verschenen[?] 30 stuks van de archt… ond […] v d Vlugh [...] v Eesteren en de Stijl […] (zal wel voornamelijk [doorhaling] schilderkunst [...] zijn) Als je op die vraag verhouding tot Szenassig[?] in’t kort je mening eens schrijft is het verder niet de bedoeling de hele kwestie nu aan de orde te stellen want je hebt je hoofdje wel gevuld met al je eigen werk, maar het is toch goed als je het verloop een beetje in de verte volgen kunt en als je zin hebt zeker en als ik [doorhaling] je dringend nodig heb dat je er dan al ’ n beetje ingegroeid bent ( automatisch zoo gezegd) // Ik was blij van je te horen dat Janet me een goed hart toedraagt. Ik heb haar zoo lang laten wachten en vandaag zou ik zeker schrijven en er komt niets van. Morgen boodchappen. Dinsdag [….] opname [begin tussengevoegde tekst] en ’s avonds de documentaire met […] [einde tussengevoegde tekst] Woensdag naar [doorhaling] Zeist en de week daarop nog [doorhaling], die vreselijk de behoeft heeft haar hart eens uit te storten. Zaterdag komen dan [...] met zijn vrouw. Dat is een moeilijk bezoek, hangt veel vanaf. Van A. zou misschien zeggen geef hem de gelegenheid wat goed te maken. Wat zeg je van die wenschen fontein? Natuurlijk niet gemakkelijk? Maar een krat[?] [begin tussengevoegde tekst] model [einde tussengevoegde tekst] bankje op ’t balkon zou het gemakkelijkst te maken zijn, [...] voor een buitenbak heeft [...] […] Ik zou [begin onderstreping] niet [einde onderstreping] [begin tussengevoegde tekst] die otterlo bank wel [einde tussengevoegde tekst] graag te duur cadeau hebben, ’t leven is ontzettend duur hoor o wil van fl 2.50 naar 3 gld p uur en daarbij is dat werkelijk nog weinig.Gelukkig heb ik op meer effecten flink verdiend dan op de andere flink verloren maar daarvan kan nog veel terecht komen maar ik heb ook flink [doorhaling] van vermogen gebruikt Het verhaal van de priesters heb ik verkeerd begrepen. Ik viel in het verhaal terwijl het aan de gang was. Het waren drie studentenpriesters maar het is enorm handig opgevangen door de bisschop van Haarlem met [begin onderstreping] waardering [einde onderstreping] en [begin onderstreping] verzoek om geduld [einde onderstreping] Spijt me van deze rel. Ik was er vreselijk vol van maar ik zie het zelf als ’n gecomprimeerde voorstelling van wat toch staat te gebeuren. Ik stuur je apart ’n krantenknipsel van wat ze allemaal hebben durven zeggen (en toch weer geduld willen hebben ook) en ook een beetje over wat [...] over v Doesburg heeft gezegd Ik heb die Titia die het artikel schreef gevraagd hoe kom ik aan die rede v Levi[?] maar nog geen antwoord [...] nog niet goed. Ik ken haar, ze was hier met ,n Italiaan van de environments gebeurtenis “Gianni Colombo”. Zou haar best nog eens willen spreken. Wie weet. woont in Utrecht misschien student K gesch kwam Zaterdag weer even aangevlogen met achterop ’n fietsje van een mede leerling uit P H laan. Die kwam haar ook weer halen, maar of ze dan even het huis mocht laten zien want die was zoo geinteresseerd. Ze vertelde van Anne margootje dat die 1.5 jaar? Dansgebaartjes maakt en ze gelooft uit zich zelf! Hoe dan ook. [begin onderstreping] dat [einde onderstreping] zag ik nooit en ze heeft nog heel breed uitstaande beentjes! Ze bracht me een schat van een doosje bonbons mee zeskantig en 5 bonbons er in mooie papiertjes ’t was Fransch en Hollandsch maar heet Ferrero K usschen “on ne les boven[?] oublie pas vergeet [begin onderstreping] onder [einde onderstreping] men niet” met een kransje van bloempjes er om heen van geschilderd nootjes besjes roosjes en druifjes (laatste) v [...] ik zie dat het Belgisch is Zoo nu moet ik stoppen en alweer naar bed. Heb drie keren aan deze brief geschreven. Verder veel gezocht en weer gevonden. Je krijgt [doorhaling] zoo ’n heel mooi doosje vol met lieve gedachten. Je Guup Je kreeg nu zeker wel het fotootje van me. Bij het drukwerk enveloppe stuur ik 3 fotootjes die broer op m’n verjaardag maakte niet bepaald geflatteerd wel karakteristiek alle drie Wat heb je daar ook weer zitten doen in dat grasveld