Lieve Kee. evengoed dikke vrienden, schreef je aan het eind van je vorige brief. Het is een zeldzaam stil uur 5.20 in de zondag morgen ik kan [begin tussengevoegde tekst] daarom [einde tussengevoegde tekst] niet weer naar bed gaan, las even [begin doorhaling] in [einde doorhaling] van de morgen nagtegaal van Boutens en kan me deze zeldzame situatie niet laten ontgaan! een vogel tjilpt de stilte stiller nog, nu en dan trekt n enkele vogel even een grijze lijn langs de lucht, heel vlug en verder staat alles in ’n beetje grauw [begin doorhaling] e dag[einde doorhaling] licht te wachten soms heel zachtjes wiegend meer door de aanraking van ’n vogel dan door de wind. De appelboom is vrijwel uitgebloeid, de meidoorn staat te beginnen en de sterke “hangboom [begin tussenvoeging b d garage [einde tussenvoeging is nog [begin tussengevoegde tekst] eventjes [einde tussengevoegde tekst] kaal Als we meer tijd en aandacht voor deze dingen mochten kunnen hebben zou de wereld misschien minder wanhopig lelijk en gemeen zijn voor de menschen. Als je geen auto hebt [begin tussengevoegde tekst] en werken moet of oud bent [einde tussengevoegde tekst] ontgaat je veel zei ik gisteren tegen Gerard. Zoo bijv het bloeiende landschap de tentoonstelling van Henry Moore, de aula van Riet [begin tussengevoegde tekst] in gebruik [einde tussengevoegde tekst] en de vrije gemeente kerk van binnen dan moet je het binnen [begin tussenvoeging met zwarte inkt] zoo’n [einde tussenvoeging met zwaarte inkt] kleinere kring zoeken enerzijds raak je achter, maar anderzijds kun je rustig blijven en zoo intens de dingen ondergaan en herbeleven. En wat je schreef over dikke vrienden zijn, was als een “teug geluk” al deze dagen, telkens weer, even. Ik had het even moeilijk met Fokkens deze week dacht ik tot ik hem een kladje onder z’n deur schoof of we niet beter even ere over konden praten als er moeilijkheden waren. Hij reageerde dezelfde dag al. er was niets bijzonders, liep met bankchequejes voor me rond en kon ze niet inwisselen en vergat het telkens weer te zeggen enz. maakte ’n paar maal z’n excuse en bedankte me nog meer keren. zodat het op een heel prettige manier zich oploste. Hij kan zoo vreselijk in zich zelf geconcentreerd zijn dat je het ondergaat als lompheid. Toch is hij dat niet echt; hij is ook erg vergeetachtig maar wil [begin tussengevoegde tekst] wel [einde tussengevoegde tekst] heel goed. Je moet hem er wel aan herinneren telkens weer als je hulp verwacht. Ik kan me niet voorstellen hoe deze jongen carabettier kan [begin doorhaling] za [einde doorhaling] worden. Heeft z’n voordracht. z’n beweging, z’n gezichtsuitdrukkingsmogelijkheden en z’n stem niet mee lijkt mij. Leuk [begin tussengevoegde tekst] voor mij [einde tussengevoegde tekst] is dat hij zich erg interesseert voor literatuur.natuurlijk voornamelijk [begin doorhaling] voor voor namelijk [einde doorhaling] voor de [begin tussengevoegde tekst] gedrukte [einde tussengevoegde tekst] vorm van een gedicht. voor het rythme en de klank en ’t minst voor de woord- [begin zwarte onderstreping] inhoud [einde zwarte onderstreping] Het woord moet uit dit andere z’n telkens nieuwe betekenis krijgen. [begin tussengevoegde tekst] z’n [einde tussengevoegde tekst] gevoelswaarde [begin tussengevoegde tekst] en [einde tussengevoegde tekst] telkens anders zoo begrijp ik het tenminste. Voor ’n tijdje niet erg misschien. Dada leeft weer op in de dichtkunst. The Arts Council antwoordde me weer net als Bernard Gay voor de Stijl tent. vreselijk beleefd en vriendelijk maar heen zwaaiend over mijn voorwaarde van “assistentie”. Gay zwaaide over andere voorwaarden heen [begin tussengevoegde tekst] maar [einde tussengevoegde tekst] op dezelfde manier Szenassy was [begin veelvoudige onderstreping] erg [einde veelvoudige onderstreping] geinteresseerd in alles. Zou er over denken en schrijven [begin zwarte tussenvoeging] naar mij of naar de prof [einde zwarte tussenvoeging] maar liet [begin zwarte tussenvoeging] mij [einde zwarte tussenvoeging] sindsdien (acht dagen) [begin zwarte tussenvoeging] nog [einde zwarte tussenvoeging] niets van zich horen, zoodat ik nu prof […] maar zal meedelen dat ik voelde voor z’n advies contact te zoeken met Sz maar nog wacht op [begin doorhaling] z’n [einde doorhaling] [begin zwarte tekst SZ’s [einde zwarte tekst] voorwaarden. Ik ben Donderdag naar A’dam geweest on schoen op te halen en [begin tussengevoegde tekst] ik [einde tussengevoegde tekst] had Koolhaas’ vriendinnnetje [begin zwarte tussenvoeging] Koosje [einde zwarte tussenvoeging] gevraagd of ik de kamer eens zou kom zien die hij voor haar had [begin doorhaling] gemaakt [einde doorhaling] opgeknapt. Het was een dood vermoeiende dag. met pech en regen en heel moeilijk met ’t lopen. De bilspier van m’n andere been ging ineens weer spoken omdat ik weer plotseling [begin doorhaling] verme [einde doorhaling] remde [begin doorhaling] moest [einde doorhaling] voor ’n auto die weg rijden wilde de schoen niet klaar. de […] juffrouw (n eind achter ’t paleis)uit haar humeur omdat haar riolering door gepompt was en ’t hele huis stonk. Koosje iets laat bij de bushalte en ik veel te vroeg om haar niet te missen want ik had haar adres vergeten mee te nemen. Ik lijn 1 in plaats van lijn 2 gestapt en toen echt de weg kwijt enz enz Alles bij elkaar toch zoo dat ik inzag dat ik nog geen mensch van de grote stad ben. Gelukkig is die spier al [begin tussengevoegde tekst] weer [einde tussengevoegde tekst] veel beter en m’n ’n beetje verstuikte [begin tussengevoegde tekst] andere [einde tussengevoegde tekst] voet is ook weer gauw gaan genezen. die had ik daags te voren verstuikt. Het was een goede waarschuwing “kalmpjes aan doen nog” en ik vind het eigenlijk heel prettig zoo en voor je zelf ben je geexcuseerd. Morgen komt Nieuwenhuis Segaar kijken naar m’n van d Lekje en het huis zien tevens Ik had er broer heen gestuurd (!) omdat Jaffé 2 keer mij schilderijtje op 1928 zete en N.S als eigenaar. [begin doorhaling] Hij [einde doorhaling] [begin zwarte tekst] N S [einde zwarte tekst] wist er wel van. Maar in de nieuwe Stijl uitgaven wil ik het niet fout hebben. of in het supplement [begin tussengevoegde tekst] v. Peters [einde tussengevoegde tekst] de fout van Jappé hersteld. Gruns zal nu het [begin tussengevoegde tekst] perspex [einde tussengevoegde tekst] trapluik maken [begin doorhaling] va perspex [einde doorhaling] en het donker maken of [begin doorhaling] on [einde doorhaling] ondoorzichtig maken (als ik dat tijdelijk wil) door middel van een [begin tussengevoegde tekst] horizontaal] [einde tussengevoegde tekst] rolgordijntje dat er [begin doorhaling] bij [einde doorhaling] boven ligt. Ik wil niet langer er mee wachten en ik doe het maar net zoo simpel als ’t nu is en ± zooals je het de [begin tussengevoegde tekst] aller [einde tussengevoegde tekst] eerste keer uitwerkte. hij bemoeit zich ook even met het zijbalkon waar het [begin doorhaling] in [einde doorhaling] lekt n het studeerkamertje beneden, dit samen met Henny! ’n wonderlijk stel samen. Als je deze brief krijgt ben je in je laatste uren voor de vacantie. Hoop dat je een echt uitrustende vacantie er van zult kunnen maken! O ja Koosje Haakma Wagenaar gaat half juni voor 3? maanden naar Amerika. Teun gaat naar Berkeley na de vacantie. Heeft nu al een auto en moet daarmee allerlei gaan zien Heb de indruk dat hij het in Boston heel goed gemaakt heeft. Zit nog voor ’n laatste proefwerk? Ik heb niet gevraagd of ze je nog [begin doorhaling] trachten [einde doorhaling] zullen [begin doorhaling] te [einde doorhaling] ontmoeten. Zal wel afhangen v d diverse plannen van jullie. Koosje geeft tekenles op de Werkschuit en ze drukt op ’n bureau en nu is ze kamermeisje en afwaschster in een hotel om wat [begin zwarte tekst] bij te [einde zwarte tekst] verdienen voor de reis-kosten. Ze maakt [begin doorhaling] nog [einde doorhaling] dit als ’n studenten reis als oudleerlinge v d R-academie. Ik vind haar ’n heel lief en flink en levendig ding. De kamer viel me niet mee. Was wel heel goed (misschien heel moeilijk geweest) [begin doorhaling] maar [einde doorhaling] en practisch en gewoon opgelost maar voor mij ontbrak “de muziek” van Riet en van jou. en [begin tussengevoegde tekst] waar in [einde tussengevoegde tekst] de kleur ([begin onderstreping] heel weinig [einde onderstreping]) me niets deed. ’t Was van geen van beide het vak en je ziet maar weer dat een bouwk ing nog geen interieur kan maken als hij er niet speciale aanleg voor heeft. Ik heb hem niet meer geschreven omdat ik wist dat hij heel erg in z’n werk zat en een enorme werkdrang heeft. Jou spaar ik niet daarvoor, maar met jou heb ik die uitwisseling nodig. Egoist hè? [begin doorhaling Zat [einde doorhaling] Vrijdag is Marie Westerbeek begraven je weet wel die als bij ons was toen ik 12 jaar was Ze is ruim 90 geworden. was de laatste jaren veel ’n beetje in de war. maar is heel gemakkelijk heen gegaan. Ik zou er wel graag zijn heen gegaan omdat ze zoo erg lief is geweest voor mijn vader, maar ’t leek me fnuikend voor m’n voet en been juist na die zware a’d. dag. Daarbij [begin doorhaling] zij [einde doorhaling] is ’t hier: ’s morgens regen, ’s middags buien. Van Gay kreeg ik nog een eigenhandig geschreven bedankje. “We are very grateful to you for all your help. Working with you was a great pleasure” Ik sta er dus wel goed voor bij de 2e tentoonst, [begin doorhaling] al geloof ik [einde doorhaling] en hier bij de autoriteiten in zooverre dat hij [begin zwarte tussenvoeging] nu [einde zwarte tussenvoeging] niet veel andere informaties geven kan daar. Dat is dus wel goed bij moijn pogingen voor subsidie ef assistentie enz. maar ik geloof niet dat hij het in z’n hart erg menen kan. Ik zie hem als een diplomaat, wel ’n goeierd eigenlijk. Zou het dom zijn Adelphi ook op te geven al heb je niets anders voor in de plaats? Kun je dan niet beter je eens orienteren voor het volgende jaar en dit jaar eens wat meer voor je gezondheid leven, is dat allemaal te riskant of financieel moeilijk. Laat ik je dan wat geld sturen. Je hebt immers nog wat te goed? Biliton doet het best, hè?