[geschreven op envelop in rood potlood] [begin onderstreping] Dia’s [einde onderstreping] [een X in rood potlood], 14/2/66. // Maandag avond 14/2 [begin potlood]/ 66 [einde potlood] Lieve Kee Ik had gedacht misschien komt er maandag iets van Han. Ik ben natuurlijk erg benieuwd of mijn telegram nog tijdig kwam vóór de definitieve beslissing, of het je ’s morgens uit bed haalde en of [begin onderstreping] het bericht erg naar vonden? [einde onderstreping] Het weer is zo wonderlijk veranderlijk maar gewoonlijk in onrustige zin “dat ik vermoed dat de luchtpost volkomen in de war is. Schiphol is vaak een ijsbaan, licht dan weer dik in de mist en soms is er haast [begin onderstreping] niets [einde onderstreping] te doen. Misschien werkt jullie weer ook niet mee en dan wordt het geduld hebben! De foto’s van Roelofsma van ’t clubhuis [verbindingslijn] zijn per luchtpost [verbindingslijn] verstuurd. Donderdag of vrijdag om mij fotos moeten niet als drukwerk beweerde men op de post. Vanmorgen stuurde ik : Art and Design, Lissitsky, de rede v Broer als v onzitten v d Ba b en een fotocopie van voor mijn studentje als ik [begin verticale rode potlood streep in linker zijkant] [begin tussen twee regels] amtsaannemers bouwvgk [naar einde regel] voor mijn studentje als ik z’n adres weet [einde tussen 2 regels] een artikel van Collins ae John Wilson als zeepost,(drukwerk) want dat zou als brief fl 12 gekost hebbe overzee! Onbegrijpelijk [einde verticale rode potlood streep in linker zijkant] // Zaterdag kwam Pieter S en vrouw en zoon v 16 jaar, ’t Was een allergezelligst stuk dag van 11 tot ± 4 uur. We hebben films gedraaid van de kerk enz van het huis enz. van Copier-Beyegh wat als film erg mooi is (in kleur vind ik dan de films die je achterliet voor me van de Goudzoekers en de weg langs de ooskust richting Boston en [begin tussen 2 regels] aankomst [einde tussen 2 regels] San Fransisco ’t Interesseerde hun hevig en de mannen kenden [begin invoeging] direct [einde invoeging] ieder kneepje van de projector S had al van z’n elfde jaar met projecties gewerkt. Maar de eigenlijke moeilijkheid met de automatische inleg had ik zelf al gevonden! ’t Loopt nu allemaal gesmeerd. En zij wiste mi soms meer [begin invoeging] v de filmopnamen [einde invoeging] te vertellen dan ik hun. Bovendien heeft zij als ’t mogelijk was gin even de beschrijving omgekeken en vertelde het ons dan. We zullen het zeker nog wel eend meer doen. Maar ik geloof dat je de meeste mee terug nam. Er zaten wel [begin doorgestreept] veel [ einde doorgestreept] [begin invoeging] meerdere [einde invoeging] films op een spoel. Ze voelde zich volkomen thuis en dat heeft het huis nodig om prettig op bezoek te zijn. Denkt mij // Ik heb maar niet veel meer nagevraagd. Ik zei ik kreeg de indruk “onbetrouwbaar” ja antwoordde ze volmondig en er [begin toevoeging] […] vertrouwelijke [einde toevoeging] dingen weggeraakt, om het niet anders te zegge” (dit [begin doorstreping] zullen wel zal [einde doorstreping] leek als ernstig vermoeden bedoeld [begin invoeging] te [einde invoeging] zijn [begin doorstreping] denk ik [ einde doorstreping] (2.) Er is veel [begin doorstreping] om [einde doorstreping] over die jonge te doen geweest lijkt me ook Amerika heeft er zich mee bemoeit Enfin dat schreef ik je al. Vandaag was Eefje jarig e zat ik tussen 4 onde dames. Iedereen had iets flinks en ik voelde me heusch geen spat flinker of jonger hoogstens was ik wat slanker(!) […] en Bertrand (moeder v Atie Bertrand) was bijna blind, “zei ze [begin doorstrepen] “ [einde doorstrepen] Ziet in ieder geval heel slecht. Was verleden jaar nog in S […] in [begin onderstreept] de Witt [einde onderstreept] voorstad van New York waar haar jongste dochter al 10 jaar woont (getrouwd) die vrouw is natuurlijk in de oorlog in een Deutsch kamp geweest en heeft het niet breed leek me. S. Bertrand (en Atie) zijn ook al lang overleden. Ze ging per boot heen 2e klas. Maar al was ze helemaal niet tegen werkmensch [begin doorgestreept] want [einde doorgestreept] die waren haar 2e klas genoten. Het eten zoals die menschen deden had ze niet kunnen verdragen. Misschien was het een speciale (een goedkoper slag) boot? Ik weet ook verder niet of ze overdreef - Zeg Han lantaarnplaatjes maken van negatieven kost bij L. v Buren per stuk - - fl 2,50. Ik denk dat Hele omdat ze toch uit dat pand moeten geen nieuwe [begin invoeging] moderne [einde invoeging] apparaten heeft. Ik liet v je mooie negatiefjes v R 14 X 10 […] maken (deze maat om de feest versiering er uit te krijgen maar ze maakte ze helaas bruin op geel papier! Door dat ik [begin doorstrepen] dat [einde doorstrepen] speciaal gezegd heb [begin onderstrepen] zwart wit [einde onderstrepen]. Daar kunnen ze niets aan doen. Ze hadden het alleen moeten aanvoele zelf ook. Gelukkig sturen ze de ont. plaatjes opdracht op n […]. L. v B doet het zelf nu zit ik flauw te kankeren lijkt het wel. Maar ik liet afdrukken maken van glas negatieven o a. komen […] waarv[…] we toch erg […] afdrukken hadden. Dee vind ik net of ze van een foto genome zijn. Enfin ik laat het nu maar rusten De negatieven worden goed opgeborgen en ik hoop dat die goed […] kunnen. Omdat ik niet op straat kwam heb ik veel gedaan in […] alles is nu voornamelijk ij mijn kamer en het achterkamertje. Maar daarom nog niet gesorteerd hoor! Al heb ik 5 dozen vol met fotos. […] [begin onderstrepen] nu [einde onderstrepen] R art. e lezinge [begin onderstrepen] d R. [einde onderstrepen]schets tekeningetjes mat art over het werk. enz enz. Ik zet zoveel mogelijk over tijdschriften e artikelen in het groene metalen kaarts […]pstee geval. Soms [begin doorstrepen] op [einde doorstrepen] [begin tussenvoeging] onder [einde tussenvoeging] verschillende hoofden dus 2 of 3 keer. B[…] vond dat grote onzin geloof ik maar het is [begin onderstreping] mijn [einde onderstreping] geheugen en ik heb er heel veel aan zelf. Ik […] dat Pieter S. zich ging interesseeren voor dit werk het leek er even op. Maar [begin doorhaling] da [einde doorhaling] [begin toevoeging] toen [einde toevoeging] keken ze elkaar en kwam er niets meer over uit. Hij is namelijk nog altijd met z’n Berlage proefschrift bezig. Het is wel veel prettiger nu ik van die eeuwige afleiding d. d. flats en bewoners verlost ben. Op een [begon toevoeging] flinke [einde toevoeging] koude vriesdag is de verwarming bij Christie e kieriet stuk gegaan, de oliebrander stuk. ’s Avonds om 8 uur was er nog niets in de kelder aan gedaan want er moest een oliebrander uit A’d of […] […] gehaald of gestuurd worden. Christie ziek met bronchitus. Ruzie [begin doorstreping] met [einde doorstreping] van kieviet [begin invoeging] metehuis tie Bre gehad [?], grote kennis v d directeur v kersteegen heeft er zich toen mee bemoeit en ze hebben ’s nachts doorgewerkt tot de [….] weer brandde waarschijnlijk ’n oliebrander bij concurent geleend. Ze bweerde dat ze hun reserve [begin invoeging] brander [einde invoeging] thuis hadden afgeleverd en nu geen nieuwe reserve! Bregel heeft ze dit hevig verweten. Stel je voor dat ik dat had moeten meemaken. Christie vertelde het me pas de negende dag toen alles in orde was. Ze zei, ik dacht Truus krijgt er [begin onderstreping] Toch [einde onderstreping] buikpijn van. Al heeft ze er niet meer mee te maken. En nu ik [….] (ik ben trouwens geheel er buiten gelaten) dat ik [begin doorhaling] […] [einde doorhaling] [begin invoeging] voor [einde invoeging] die brander [begin invoeging] [….] [einde invoeging] niet wordt aangesproken. Wat de notaris me ook verzekerd had, nu ben ik toch ook weer wel tevreden dat ik maar […] % [begin invoeging] jaar [einde invoeging] rente krijg met 1 april, [begin onderstreping]die [einde onderstreping] kosten heb ik dan tenminste niet e [begin onderstreping] géén [einde onderstreping] dokters rekening voor [begin doorhaling] dat [einde doorhaling] kon lijde + slecht slapen [begin invoeging] + zenuwen [einde invoeging] enz. het viaduct tocht namelijk ook nog zóó erg. Die flat v Lonk is nog niet verkocht vraagprijs fl 50.000 nieuwe keuken-aanrecht, betegelde douche en keuken doorbraak v voor n achter Edith – Lonk, rood beschilderde voordeuren met gestreept glas in de bovenste helft. Oh heb er nog niets van gezien. hoe meer ze het onherkenbaar maken. hoe liever het me zou zijn. Als ’t weer het toelaat gaan we vrijdag naar Jan Poel. Zus kan niet mee, jammer genoeg. Zus kreeg ook ’n brief van Cora en meent ook dat Cora lichamelijk toch wel veel vooruit is gegaan en nu heeft ze nog ± 6 weken. Lieve kee. mevr Jurriens belde op of jij terug was haar zoon? dacht van wel. Ze moest een binnenhuis arch. hebben voor een […] voor de kr. Meisjes […] vereeniging en haar man had gezegd dat doet juffr. Schröder natuurlijk perfect! Ze geeft les, datdoet ze vast èrg goed. dan kan ze dit ook.”. Er zij menschen met [begin onderstreping] blind vertrouwen [einde onderstreping] in je en daar hoor ik ook bij e het zijn juist de menschen die het weten kunnen! O zoo. [opmerking verder is geschreven via de rechterzijkant, bovenkant naar linkerzijkant van de pagina] Ik heb nergens last mee niet met […] niet met lekken wellicht [begin invoeging] (weer) [einde invoeging] in orde helemaal! en jullie ?! Ik hoop ook veel liefs dag lieve Keetje groet Florence leuk jullie op die film te zien – [begin onderschrift] “sneeuwduinen vol liefs v Truus [einde onderschrift]