14 Nov. 49 Liefste Hanneke, Ja wat moest ik ook weer gau1 even schrijven? Komt wel en mangeant: Rel in Stedelijk Museum bij ’n tentoonstelling v. experimentalisten (?) Ik las het zelf niet in een krant, maar die is me wel beloofd. Spreker communist? door portiers er uit gezet. Optreden tegen spreker? [begin doorgehaald woord] door [einde doorgehaald woord] Jaffé en secretaresse v Sandberg ‘papieren door de lucht gevlogen’. Ik weet [begin onderstreping] helaas! [einde onderstreping] het fijne v de zaak nog niet. Mocht je schrijven zeg [doorhaling] dan [begin onderstreping] bniet [einde onderstreping] dat je het van mij hoorde. Die deftige groene inkt vloeide uit een parker gestroomlijnde vulpen die R voor me meebracht maar de inkt vloeit helaas. Vandaag was ik in A’dam op je kamer die er keurig uitzag. (plantjes erg droog) Ik zocht het skipak en vind er [begin tussenvoeging ] donker [einde tussenvoeging] blauwe skibroek met gebreid band [vlek in tekst] [begin tussenvoeging] excuseer [einde tussenvoeging] en een kort donkerbl. jasje bij elkaar in een koffer. Ik kocht me een effen bruine Roden dunne rollen mantel voor mijn tweed pak. Duur! En misschien toch geen sneeuw [twee vlekken in tekst] [begin tussenvoeging] excuseer [einde tussenvoeging] alhoewel nieuw hoedje sjieke aktetasch. Bruine geperf. Schoenen [begin tussengevoegde tekst] en deze jas [einde tussengevoegde tekst] zouden toch een goed geheel moeten maken, wat er “in zit” deugt echter niet maar ook dat wordt beter [vlekken in tekst] binnen kort [begin tussengevoegde tekst] excuseer [einde tussengevoegde tekst]. Val jij eigenlijk af? Ik haalde op je kamer de grammof. plaat van […], die ik er eerst liet brengen en die meen ik zoals je schreef goed voor Els’ verjaardag was. Ze kreeg v Broer ’n prachtig bureautje volgens haar zeggen dat 23 Nov. Gebracht wordt. Dus haar dag is goed. Van mij een tasch. En een portretlijstje voor de 3 kinderen dat ze graag heeft en van [begin doorhaling] els [einde doorhaling] Zus een plant op de schoorsteen in de plaats van die van zus zelf. Waarschijnlijk krijg ik deze week - de Solex! Zus en Riet zochten er nog bij ’n slot, spatschermen, ’n toeter, ’n buikje voor de reserve benzine, ’n spiegeltje [begin tussengevoegde tekst] bagagedrager [einde tussengevoegde tekst] ’n nummerbord en taschen. ’t Zal me wat geven! Wie zouden er het eerste even op toeren? Zus en Riet? Zou niet gek zijn, dan kunnen ze het me grondig leren. Zus haalde haar fiatje op [begin tussenvoeging onder tekst] met Riet [einde tussenvoeging onder tekst] was verrukt en Riet ook. ’t Slotje moest alleen uit geveild worden. toen de jongen het veilzel aanveegde stootte hij tegen de versnellingsstaaf met de stoffer en die brak pardoes af. alles volgens de garage Fr. Hendrikstrs. Hij repareert het nu wel, maar wil dat de leverancier de breuk zal zijn een gietfout zegt hij [begin tussenvoeging onder tekst] om [einde tussenvoeging onder tekst] ’n nieuwe te plaatsen moet de gelaschte vloer opgebroken worden. Zus nam het gelukkig nogal laconiek. Ze kreeg voor haar verjaardag van jou 3 [begin tussenvoeging onder tekst] delige [einde tussenvoeging onder tekst] kaarten v Nederl. in kunstleren étui en van jullie samen erg mooie orchidee [begin onderstreping] latherusjes [einde onderstreping] [doorhaling] [begin tussengevoegde tekst] uit [einde tussengevoegde tekst] een stalletje op straat diep [doorhaling][ doorgehaald woord] [begin tussenvoeging onder tekst] warme [einde tussenvoeging onder tekst] purper. Ze zijn nog helemaal frisch. Het was een erg aardige dag. Tineke en Ans bleven slapen. We hadden de visite net als op mijn verjaardag zelf in gedeeld. Dat was veel prettiger dan zo’n wilde aanloop. Els en Loukie waren er met de lunch. ”die Lien “om 11 uur, ’s middags Ine, daarna Ans, en toen Lien [….] toen de rest v de logés. We aten om de kachel soep. Toen nieren champignons en rijst komkommer sla toen [doorhaling] confiture taart. Zus was héél erg content en meer dan ooit opgewekt tot het eind. Zondag ging ze naar Iet […] tot Woensdag Woensdag naar Leiden. Ze kreeg namelijk de uitnodiging via het Instituut voor praevent. geneesk in Leiden om de hele […] afd. v de hele [K L. U.?] opnieuw op te bouwen. Niet zelf doen, maar opbouwen. ’n Werk v + 5 jr. mar niet iedere dag natuurlijk. En steeds minder. Ze doet het dan in dienst van het instituut, niet v de [K L. U.?] De [K L. U.?] [begin tussenvoeging in kantlijn] man puischef? [einde tussenvoeging in kantlijn] die haar naam al had maar wist dat ze naar Leiden wilde en die toevallig ’n vriend is v. koekebakker had dit zoo gearrangeerd. Door het Instituut over de nieuwe wegen v h […] werk een rapport heeft gepubliceerd en Zus daar ook aan meedeed en het meestal erg met koekebakker eens was zal dus [begin doorgehaald woord] niet [einde doorgehaald woord] wel moeilijk maar niet onoverkomelijk moeilijk hebben daar het Instituut achter haar staat. Het mag nog niet bekend worden. Het is voor het bur. v psychol. hier ’n beetje ’n bot uit de schotel geloof ik. Ik sprak R eens over jouw [doorhaling] dagdromerijen. Hij dacht dat je wel toehoorster kon worden, maar vond dat zonde [begin tussengevoegde tekst] v je tijd [einde tussengevoegde tekst]. Hij dacht als je [begin tussengevoegde tekst] in de architectuur [einde tussenvoeging tekst] werkte dat je ook wel op de […] kon komen, dat misschien met die 3 jaren wel wat te matsen zou zijn [begin onderstreping] als [einde onderstreping] je maar bezig was in de praktijk maar - je zou wel in de […] hoogstens de 2e klas moeten beginnen van de 5 klassen, want een jongen die de hoofdambtenaar was en het nuttig vond zich op deze manier te ontwikkelen mocht bij de allergrootste gratie in de [begin onderstreping] 2e klas [einde onderstreping] voor welke eer hij bedankte. Het zijn vreeselijke zeuren die menschen die het er te zeggen hebben. Ook werken voor R leek hem niet onmogelijk maar broer dacht dat je op een groot kantoor zou moeten beginnen. en ik weet het niet. De V B O is al ’n paar maanden weer aan de gang. Ga je nog praten met [doorhaling] […]? Ik zal morgen informeren [doorhaling] hoe het skipak te versturen en het blad is al naar Annemarie (voor Cora) De kopjes vertrekken eind deze week naar […] Arendsen Hein belde me eindelijk op dat hij binnenkort wegging maar een vriend had voor het huis die hij er graag in had. [onderstreepte tussenvoeging in kantlijn] hier alleen […] [einde onderstreepte tussenvoeging kantlijn] Ik heb […] vreeselijk op z’n donder gegeven en verteld dat hij niet op de minste medewerking van mijn kant kon rekenen. Hij: “ik versta U niet goed telefoon onduidelijk.” Ik: “maar goed ook, want ik ben zòò verontwaardigd over die vraag, dat U maar beter niet alles verstaat.” Nu alles in ’t geweer voor een grote verschuiving , [begin doorgehaald woord] maar [einde doorgehaald woord] op z’n minst Versteegh in A. Hein [?] Ik hoop dat Coras temperatuur nu weer gedaald is. Ik hoorde juist dat [begin tussenvoeging] als [einde tussenvoeging] rectaal [begin doorgehaald woord] niet [einde doorgehaald woord] met meer dan 5 verschilt van oksel, dit heel goed ’n nerveuze stoornis zijn kan. Controleer dit nog eens. Informaties over Oostenrijk kan je misschien vragen aan die kennis v Zus (en ook v jou) [begin onderstreping] Riet v An Everdingen [einde onderstreping, die in Wenen woont. nu juist hier geweest is maar wel binnenkort weer vertrekt en [onleesbaar stuk] in Wenen, denk ik ook wel. Als je wilt schrijf dan eens precies op wat je weten wilt anders moet je naar die oostenrijksche Consul gaan lijkt me. Zus Margreta uit Zweden komt misschien ook met kerstmis hier. Eventueel kan dat een gezellige boel worden. Ook best kans dat Zus al in A’dam woont. Tineke had wel veel […] tweede week maar toch niets in de hand. Over de kruik hebben Zus en ik voor ’t eerst tranen gelachen. Riet vond [begin invoeging] de vlucht over [einde invoeging] [doorhaling] [….] [begin onderstreping] geweldig [einde onderstreping] [begin tussenvoeging] mooi [einde tussenvoeging] / maar dit alles meeste trof hun Dakar waar [begin lange onderstreping] heel [einde lange onderstreping] grote negers met [begin tussenvoeging] gouden [einde tussenvoeging] ringen aan hun tenen rondliepen. Ik heb een wenschje! [begin onderstreping] Als [einde onderstreping] het lijden kan N E S C A F É! maar [begin tussenvoeging] strict [einde tussenvoeging] [begin onderstreping] nodig [einde onderstreping] heb ik het [begin onderstreping] niet. Ik heb nog koffie en broer beloofde te sturen. Ik ben echter zelf gek op Nescafé. Maar is het te duur dan [begin lange onderstreping] vooral [einde lange onderstreping] niet. Nu stop ik. O ja, ik kocht 2 wollen dekens en 2 nieuwe gaspitten en een wit emaille emmer voor de wasch, en alles is op nu. Dag lieve allebei. Volgende brief is voor Cora. Allebei lief kusje en nu heel verstandig zijn en niet ziek worden vanwege Guupje