Uit haar keuze voor deze flamboyante jurk blijkt dat de oorspronkelijke draagster, Julie Clifford Kocq van Breugel-Thurkow (1885-1973) behoorde tot de hogere kringen van de samenleving. De kleur, de afwerking en de rijke decoratie geven de jurk een allure die bijna on-Nederlands aan doet. Mogelijk droeg zij deze chique japon tijdens officiële diplomatieke gelegenheden in Berlijn, waar haar echtgenoot, Jelle Clifford Kocq van Breugel (1882-1957) als minister-resident (diplomaat) bij het Gezantschap der Nederlanden werkte. Vanwege de oorlogsdreigingen woonden ze een periode gescheiden, maar bleven ze elkaar wel bezoeken. Op 11 augustus 1913 schreef de diplomaat: “Ik vind het een heel goed idee om een tijdje in Parijs te gaan winkelen voor je kleeren en dergelijke artikelen.” Mogelijk is deze jurk daar gekocht. Helaas ontbreekt een label, maar wel vinden we het nummer 31304 in de tailleband, wat duidt op het feit dat hij van een couturehuis afkomstig is. Na de oorlog neemt de minister-resident ontslag als gezant, tot grote blijdschap van zijn echtgenote. In de memoires van hun zoon Willem Clifford Kocq van Breugel (1914-2015) lezen we namelijk dat ze een hekel had aan het zich steeds weer om te moeten kleden, en in het “opzitten en pootjes geven” bij al die officiële gelegenheden.